Yanagiya Prexceed Tsubaki Hair Moisturizing Essence, Hello Kitty LE

Estoy segura que leer blogs debe considerarse una actividad peligrosa.

Todos los días veo cosas que acaban en mi cabeza y no me las puedo sacar!

Un día de esos vi este producto:

I really believe reading blogs is a dangerous activity. Everyday I see a lot of thing that ends in my head and I can't get them out.

One of those days I saw this product:

Yanagiya Prexceed
Tsubaki Hair
Moisturizing Essence

Producto japonés y de cuidado para el pelo: mezcla explosiva.

Me fue imposible resistirme. Lo conseguí de un vendedor de ebay.

Japanese and hair care product: an explosive mixing. 

It wasn't possible to avoid buy this thing. I get it from an ebay chinese seller.

Me encantan los productos para el pelo porque lo tengo muy seco y estoy intentando convertirlo en hidratado y sano.

Tengo miles de cosas para el pelo pero esta era de Japón y encima promete:

Súper hidratación, reparación y cuidado intensivo.

Consigue que tu pelo esté bonito, cuidado, eliminando los daños y problemas de de encrespamiento 

I love hair care products because my hair it's really dry and straight and I'm trying to become it moisturized and healthy.

I have thousand products but it was from Japan and promise:

Super moisture, hair repair & intensive care,.

It gives your hair a beautiful and healthy sheen to improve the problem of frizzy and damaged hair.

 

Esta edición con el aceite de Tsubaki y esencia reparadora elimina la sequedad, mejora la luminosidad y suavidad del pelo, hidrata, combate los daños causados por el calor de secadores y la abrasión del cepillado diario deshaciéndose del pelo encrespado.

This "Tsubaki San" or "Miss Tsubaki" series comes with high purity of tsubaki oil and hair repair essence to  remove dryness, improve hair texture in terms of glossinesss &

softness,moisturizing, fight against damage by heat of hair dryer and abrasion from daily hair combing and get rid of hair frizziness

Yanagiya Prexceed
Tsubaki Hair
Moisturizing Essence

La edición de Hello Kitty está indicada especialmente para el pelo seco y castigado.

Contiene aceite de semilla de camelia, aceite de camelia y extracto natural de manzana para hidratar el cabello seco y  darle el aroma afrutado.
Yangiya Hello Kitty Tsubaki Hair Moisturizing Essence is in limited edition which is specially designed for damaged and dry hair. 

It contains Camellia Seed Oil, Camellia Oil and natural Apple Extract for moisturizing dry hair and natural fruity, apple, scent.

Yanagiya Prexceed
Tsubaki Hair
Moisturizing Essence

Yanagiya Prexceed
Tsubaki Hair
Moisturizing Essence

Usarlo es muy fácil.

Se lava el cabello como normalmente y se medio seca con una toalla.

Se aplica una cantidad suficiente empezando de las puntas a la raiz del pelo.

No se aclara, se deja actuar toda la noche y por la mañana se aplican los productos que se usen habitualmente. 

The use is very easy.

Wash your hair like usually does and dry gently by towel to half-dried.

Apply suitable amount firstly on hair ends, and then the hair body. Do not need to rinse off. 

Keep it over night and apply hair styling products in next morning as usual.

  

Yo sólo lo uso en las puntas porque es lo que tengo verdaderamente seco. 

I only use it on the hair tips because they are the driest.

Funciona? Pues yo estoy súper contenta con el resultado. Lo uso una vez a la semana y noto el pelo mucho más brillante, sano, hidratado y con un olor a frutas delicioso.

Does it really works? I'm very pleased with the results. I use once a week and feel my hair more shiny, healthy moisturize and with a delicios fruity smell.

Yanagiya Prexceed
Tsubaki Hair
Moisturizing Essence

A la venta sólo en Japón?

Afortunadamente no.

For sale in Japan only?

Luckily not!

¿Qué os parece?

What do you think about it?