I ❤ Makeup Super Wow - María, Atomic y Hanging on the Telephone: opinión y morritos //review and lips

Los Super Wow! fueron novedad de la marca británica low cost I ❤ Makeup MAKEUP REVOLUTION.

Después de haberlos probado puedo hablaros sobre su calidad y mostraros cómo quedan sobre mis labios.

Super Wow! lipsticks were news of british low cost brand I ❤ Makeup MAKEUP REVOLUTION. 

After having tried it I can tell you about its quality and show you how they look on my lips. 

I ❤ Makeup Super Wow 

María, Atomic y Hanging on the Telephone

I ❤ Makeup Super Wow 

María, Atomic y Hanging on the Telephone

Os hablé de estos labiales de I ❤ Makeup MAKEUP REVOLUTION en I ❤ Makeup Super Wow : María, Atomic y Hanging on the Telephone.
Son labiales de acabado mate, alta pigmentación y formato lápiz retráctil.
I told about these I ❤ Makeup MAKEUP REVOLUTION lipsticks on I ❤ Makeup Super Wow : María, Atomic y Hanging on the Telephone. 
They are matte, highly pigmented, retractable pencil format lipsticks.

Hanging on the Telephone

I ❤ Makeup Super Wow 

Hanging on the Telephone

Hanging on the Telephone es un labial de color frambuesa.
Es un tono muy vibrante e intenso con un ligero toque neon.
Además, apesar de ser totalmente mate tiene pequeñas partículas plateadas que sirven para aportarle luminosidad.
Hanging on the Telephone is a raspberry color lipstick. 
It's a very vibrant and intense colour with a neon touch. 
Moreover, despite of being fully mate has tiny silver particles which serve to bring it brightness.

I ❤ Makeup Super Wow 

Hanging on the Telephone

I ❤ Makeup Super Wow 

Hanging on the Telephone

Es el más cremoso y menos seco de los tres labiales que tengo.
Se desliza suavemente sobre los labios y se consigue un acabado totalmente uniforme.
It's creamier and less dry of the three Super Wow! lipsticks that I have. 
It glides smoothly over the lips and leaves a totally uniform finish. 

I ❤ Makeup Super Wow 

María, Atomic y Hanging on the Telephone

I ❤ Makeup Super Wow 

Hanging on the Telephone

Su duración sobre los labios es excepcional.
Aguanta perfectamente más de 5 horas.
Además el color se va perdiendo gradualmente.
It lasts on the lips is exceptional. 
More than 5 hours. 
Also the color is gradually lost.

Atomic

I ❤ Makeup Super Wow 

Atomic

Es un labial de color naranja mate.
También es muy vibrante e intenso.
Su acabado es totalmente mate.
It's a matte orange lipstick. 
It's also very vibrant and intense. 
The finish is completely matte.

I ❤ Makeup Super Wow 

Atomic

I ❤ Makeup Super Wow 

Atomic 

Su textura es muy seca.
Aplicado con la barra es más fácil pero la aplicación con el pincel es un poco dificil porque cuesta coger el producto.
Its texture is very dry. 
Applied with the bar is easier but the application with a brush is a bit difficult because it's hard to take the product.

I ❤ Makeup Super Wow 

Atomic

I ❤ Makeup Super Wow 

Atomic

Es cómodo de llevar, la cobertura es fácil porque es muy pigmentado.
Por ello se necesita poca cantidad de producto y éste no resulta pesado sobre los labios.
Su duración es grande, más de cinco horas.
Pero no intacto, pues se cuartea, aunque ésto sólo se percibe muy de cerca.
It's comfortable to wear, the cover is easy because it's very pigmented. 
For this small amount of product is needed and it isn't heavy over lips. 
Its duration is large, more than five hours. 
But not intact, as it cracks, although this is only seen very closely.

María

I ❤ Makeup Super Wow 

María

Es un labial de color marrón rojizo muy oscuro.
Su acabado es completamente mate.
Una vez aplicado sobre los labios da aspecto de tapizar los labios en terciopelo.
It's a reddish brown lipstick too dark. 
The finish is completely matte. 
Once applied on the lips gives your lips look upholstered in velvet.

I ❤ Makeup Super Wow 

María

I ❤ Makeup Super Wow 

María

Es realmente seco.
Muy dificil de aplicar si no tienes los labios libres de pieles y bien hidratados.
Totalmente imprescindible aplicar un bálsamo antes.
Sin embargo la pigmentación es muy buena y se consiguen unos labios uniformemente coloreados con poca cantidad.
It's really dry. 
Very difficult to apply if you haven't your lips free of broken skin and well hydrated. 
Absolutely essential to apply a balm before. 
However pigmentation is very good and a totally colored lips are achieved with little amount.

I ❤ Makeup Super Wow 

María

I ❤ Makeup Super Wow 

María

Es impresionantemente duradero. Dura más de 7 horas aplicado e incluso tinta un poco los labios de color rojo. Se cuartea bastante, sobretodo si comemos algo graso. It's amazingly durable.  Lasts more than 7 hours and even dye lips on red.  Rather it cracks, especially if we eat something fatty.
Estos labiales son muy secos. Yo tengo costumbre de usar labiales secos, por ejemplo del de Wet N Wild que lo son bastante. Sin embargo no me resultan incómodos porque soluciono este problema hidratando bien los labios con un bálsamo primero y retirando el exceso. Para mí merece la pena esta medida porque consigues un acabado TOTALMENTE MATE, con una magnífica pigmentación y una duración excepcional. These lipsticks are very dry.  I have a habit of using dry lipsticks, for example Wet N Wild lipsticks that are dry enough.  But for me aren't uncomfortable because I solve this problem hydrating well my lips with a balm first and removing the excess.  For me it's worth this measure because you get a TOTALLY MATT finish with a superb pigmentation and exceptional durability.
Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.