Duo para cejas Low Cost: Eye & Brow Design de ASTRA y Mega Clear de Wet N Wild.

Hoy os quiero hablar de dos productos para el maquillaje / embellecimiento de las cejas de calidad y totalmente low cost.

Son el Eye & Brow Design de ASTRA y el MegaClear de Wet N Wild.

Today I want to talk about two products for eyebrows makeup / beautification with a good quality and totally low cost. 

They are ASTRA Eye & Brow Design and  Wet N Wild MegaClear.

ASTRA Eye & Brow Design - Wet N Wild Mega Clear.

Eye & Brow Design

ASTRA 

Eye & Brow Design
ASTRA 

Son dos sombras en polvo de acabado mate para maquillar las cejas.
Tiene dos tonos :

• un marrón oscuro medio
• un negro

They are two shades of matte powder to make up eyebrows. 
It has two tones: 

• a  medium dark brown colour
• a black colour

Eye & Brow Design

ASTRA 

Una de las particularidades que tiene este producto es que a pesar de ser polvo su textura es cremosa.
De esta forma tenemos la pigmentación y facilidad de aplicación que se consigue con el producto en polvo con el efecto más natural que dejan los productos cremosos.
One of the features that this product has is that despite being powder the texture is creamy. 
Thus we have a pigmentation and ease of application achieved with the powder and the most natural effect left by creamers.

Eye & Brow Design

ASTRA 

Eye & Brow Design

ASTRA 

Yo suelo aplicarlo con el pincel para cejas de Real Techniques.
Si voy con prisas suelo rellenar la ceja con el color marrón oscuro medio.
Si tengo más tiempo cojo una cantidad de ambos colores, al mezclarlos el color queda aun más natural.
Uno de los problemas que le veo a este producto es que, al menos que yo haya visto, sólo hay disponible esta combinación de colores. Así que las que tengan las cejas más claras no pueden usarlo.
I usually apply it with Real Techniques brush for eyebrows. 
If I'm in a hurry I usually fill in the eyebrow with medium dark brown color. 
If I have more time I take an amount of both colors because mixed color is even more natural. 
One of the problems I see with this product is that, at least that I've seen, there is only this combination of colors available. So those who have the clearest eyebrows can not use it.

MegaClear

Wet N Wild 

MegaClear
Wet N Wild 

Es una máscara de pestañas transparente.
Tiene proteínas de soja y vitamina E.
Puede usarse para definir tanto cejas como pestañas.
Como soy fan de las pestañas marcadas prefiero su uso con las cejas.

It's a transparent washable mascara.

It has Soybean protein and Vitamin E. 

Can be used to define both eyebrows and eyelashes. 

I love  intense eyelashes so I prefer to use it with eyebrows.

MegaClear

Wet N Wild 

Suelo usarlo sólo, cuando quiero solamente colocar y fijar la forma de la ceja.
O bien tras maquillar la ceja para fijar tanto la forma como el color.
I usually use it alone when I want to just put on and fix the shape of the eyebrow. 
Or, after eyebrow makeup to set both the form and the color.

MegaClear

Wet N Wild 

Su fórmula tiene una textura con la densidad justa para que sea manejable sin crear pegotes.
No queda blanquecino cuando se seca.
Y además se seca muy rápidamente.
Its formula has a texture with just the right density to manageable without creating clumps. 
Isn't white when it's dry. 
And it dries very quickly.

MegaClear

Wet N Wild 

Su cepillo, de fibras sintéticas transparente, es manejable y peina correctamente las cejas.
Its brush, with transparent synthetic fibers, is manageable and combs eyebrows properly.

MegaClear

Wet N Wild 

Me gustan mucho más los fijadores de cejas transparentes. Los que tienen color me parece que dan un aspecto más artificial a la ceja. Pero tienen la desventaja, sobretodo cuando se usan tras algún producto con color, que se acaban tiñendo y enguarrando.  Hasta el momento ésto no me ha pasado con este fijador. I much prefer clear eyebrows fixers.  Those with color seems to me give a more artificial appearance to the eyebrow.  But transparent have the disadvantage, especially when used them after a product with color, which is just dying and befoul.  This hasn't happened to me with this one.
Me encantan estos dos productos. Hacen una pareja estupenda. Son cómodos y fáciles de usar. Podéis encontrarlos ambos en las Perfumerías Primor. I love these two products.  They make a great couple.  They are comfortable and easy to use.  You can find them both in Primor perfumeries.
Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.