Love Alpha Thick Eyeliner Black

Love Alpha es una marca china que encontré en mis demasiado frecuentes visitas a mi querido Ebay.
El delineador en gel del que hablo hoy,Thick Eyeliner Black, me sorprendió desde que lo vi.
Y mucho más me sorprendió cuando lo probé.

Love Alpha is a Chinese brand I found in my too frequent visits to my dear Ebay. 
The gel eyeliner I speak today, Black Thick Eyeliner, surprised me since I saw it. 
And more surprised when I tried it.

Love Alpha

Thick Eyeliner 

Black

Love Alpha
Thick Eyeliner 
Black

La grandeza de un delineador de ojos en gel reside en su pigmentación.
Si es muy pigmentado, quiero decir que en una sola pasada cubra, el trabajo de delinear el ojo es bastante más sencillo.
También es muy importante su textura que debe ser cremosa sin llegar a ser líquida.
Si es liquida es fácil que se mueva y que además tarde la vida en secarse (la textura líquida se suele conseguir con mayor proporción de agua y así el producto se seca cuando el agua se evapora, más agua = más tiempo)
The greatness of a gel eyeliner is its pigmentation. 
If it's very pigmented, I mean that in a single pass covering, the work of do eyeliner is rather simple. 
It's also important texture that should be creamy without being liquid. 

A liquid eyeliner is easy to move and also take life to dry (liquid texture is usually achieved with a higher proportion of water and thus the product is dried as water evaporates, more water = more time)

Love Alpha
Thick Eyeliner 
Black

Viendo estas imágenes entendéis porque este delineador de ojos en gel llamó mi atención.

El envase es precioso.

Además lleva incorporado un pincel para delinear bastante decente.

Sus fibras son firmes pero no dañan la piel y a pesar de ser grueso es sorprendentemente preciso.

Seeing these images you'll understand because this gel eyeliner caught my attention. 

The packaging is beautiful. 

Also incorporates a brush to do eyeliner that it's decent enough. 

Its fibers are firm but not damage the skin and despite being thick is surprisingly accurate.

Love Alpha
Thick Eyeliner 
Black

Y la razón por la que me sorprendió cuando lo probé es que reúne las características que busco en un delineador en gel.

Su pigmentación es muy buena y el trazo, una vez hecho, es negro negro.

No se puede difuminar, porque una vez se aplica se seca muy rápidamente y se queda fijo.

And the reason why I was surprised when I tried it's that brings the features I look for in an eyeliner gel. 

Pigmentation is very good and once you made a line​​ is black black. 

Can't be blended, because once applied it dries very quickly and stays fixed.

Love Alpha
Thick Eyeliner 
Black

Y aquí veis el aplicado en forma ojo de gato.

Para este maquillaje lo apliqué con el mismo pincel que incluye. 

En la waterline cubre bien pero para que sea duradero es bueno o bien sellar con sombra negra o bien repasar una vez has aplicado la primera capa.

And here you'll see applied in eye cat form. 

For this makeup I applied with the same brush included. 

In the waterline covers well but for durability is good sealed with black eyeshadow or apply again once you've applied the first layer.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.