STRIPPED & BARE PRO LOOKS de MAKEUP REVOLUTION:

Las paletas de sombras de ojos PRO LOOKS de MAKEUP REVOLUTION prometen una combinación de colores suficientes y coordinados para elaborar tres looks diferentes con una sola paleta.

Hoy os hablo de mis primeras impresiones con la nueva Stripped & Bare.

MAKEUP REVOLUTION PRO LOOKS eyeshadow palettes promise a combination of colors coordinated enough to produce three different looks with one palette.

Today I'll talk about the new Stripped & Bare eyeshadow palette.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Recientemente se han añadido tres paletas de sombras de ojos de Edición Limitada a las disponibles de MAKEUP REVOLUTION.
Son las PRO LOOKS y hay tres diferentes disponibles.

• BIG LOVE
• EAT, SLEEP, MAKEUP, REPEAT
• STRIPPED & BARE

Recently added three Limited Edition eyeshadow palettes available in MAKEUP REVOLUTION.
There are three different PRO LOOKS available.

• BIG LOVE
• EAT, SLEEP, MAKEUP, REPEAT
• STRIPPED & BARE

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Las tres paletas de sombras PRO LOOKS me parecieron preciosas.
Elegí la Stripped & Bare por su bonita combinación de colores luminosos y oscuros.
Me parece muy variada tanto en colorido como en acabados.
The three eyeshadow palettes PRO LOOKS seemed lovely.
I chose Stripped & Bare by its pretty combination of light and dark colors.
It seems very varied in color and finishes.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

La paleta Stripped & Bare contiene 15 sombras de ojos dispuestas en tres cuadrados.
Cada cuadrado contiene cinco colores coordinados entre sí.
Además cada uno tiene también variedad en acabado habiendo sombras de ojos mates, satinadas y brillantes.
Stripped & Bare palette contains 15 eye shadows arranged in three squares.
Each square contains five color coordinated.
Moreover, each also has variety of eyeshadows with matte, satin and sparkle finish.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

En el primer cuadrado hay una marcada predominancia del color rosado.
In the first square there is a marked predominance of pink colour.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Layers

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Layers

Es un tono hueso con subtono amarillo y acabado mate.
It's a bone colour with yellow undertone and matte finish.

Big Tip

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Big Tip

Es un color rosa claro que tornasola a dorado de acabado metalizado.
Me recuerda mucho al conocido Paint Pot Rubenesque de MAC siendo un poco más claro que éste y en formato polvo.
It's a iridiscent light pink golden with metallic finish.
Reminds me of the well known MAC Rubenesque Paint Pot being a little lighter than this and in powder format.

Dignity

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Dignity

Color rosa empolvado de acabado mate.
Dust pink colour with matte finish.

Whipped

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Whipped

Es un color dorado de acabado metalizado muy luminoso.
It's a very light golden colour with metallic finish.

Chain

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Chain

Color bronce de acabado metalizado.
Bonze colour with metallic finish.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

El segundo cuadrado tiene tonos muy variados y bonitos.
The second square has varied and beautiful tones.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Strip Me

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Strip Me

Sombra de ojos color hueso con subtono rosado y acabado mate.
Bone colour eyeshadow with pink undertone and matte finish.

Let Loose

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Let Loose

Color rosa muy claro de acabado metalizado.
Light pink colour with metallic finish.

Get Loose

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Get Loose

Color topo de acabado mate.
Taupe colour with matte finish.

Naked Nights

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Naked Nights

Sombra de ojos tornasolada marrón chocolate y azul.
Iridiscent chocolate brown and blue eye shadows.

Super Cool

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Super Cool

Sombra de ojos con base negra y destellos granates.
Black base eyeshadow with garnet sparkles.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Y el tercer cuadrado es más azulado.
And the third square is more blue.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Dollar Bill

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Dollar Bill

Sombra de ojos en color hueso con subtono marrón y acabado mate.
Bone colour matte eyeshadow with brown undertone.

Desire

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Desire

Sombra de ojos con base en marrón chocolate de acabado mate y destellos dorados.
Brown chocolate base matte eyeshadow with golden sparkles.

Stripped All Day

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Stripped All Day

Sombra de ojos en color marrón caramelo y acabado mate.
Caramel brown matte eyeshadow.

H.O.T

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

H.O.T

Sombra de ojos tornasolada gris plomo y azul cobalto.
Iridiscent eyeshadow in lead gray and cobalt blue.

Bare 2

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Bare 2

Sombra de ojos con base negra mate y destellos multicolores.
Black matte base eyeshadow with colorful sparkles.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Como habéis visto las sombras tienen colores muy bonitos y combinables.

Son pigmentadas y sedosas. La calidad es bastante buena.

As you've seen eyeshadows are very nice in combinable colors.

They are pigmented and silky. The quality is pretty good.

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Super Cool

Stripped & Bare

Pro Looks

MAKEUP REVOLUTION

Desire

Las tres sombras superiores rectangulares son mates y en diferentes variaciones del color hueso.

Su finalidad es unificar el tono del párpado y empolvar su superficie para que sea más fácil aplicar y difuminar las otras sombras que apliques.

Los diferentes tonos de color hueso están adaptados a los diferentes tonos de piel: rosada, amarillenta y más morena.

The top three rectangular eyeshadows are matte and in different variations of bone color.

Its purpose is to unify the tone of the eyelid and dusting the surface to make easier to apply and blend the other eyeshadows that you apply.

The different white tones are adapted to different skin tones: pink, yellow and brown.

Las sombras mate de colores son muy pigmentadas y en colores neutros perfectos para hacer transiciones.

Para así dejar que las sombras satinadas y brillantes sean las protagonistas del look.

Matte eyeshadows are highly pigmented and neutral colors perfect for transitions.

So let that glossy and bright eyeshadows are the protagonists of the look.

En especial me encantan las sombras de ojos Super Cool y Desire que son espectaculares en el godet y sobre la piel.

I especially love Super Cool and Desire eyeshadows because they are spectacular in the godet and over skin.

La paleta Stripped & Bare es muy versátil y fantástica para llevar de viaje.

Stripped & Bare is a very versatile and great for travel palette.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.