Mini Pedido a Buy In Coins // Buy In Coins Mini Haul

Suelo estar al día con las novedades de la sección Health and Beauty de la tienda online Buy In Coins.

Y es que suele haber artículos curiosos, modernos y muy baratos que la mayoría de las veces funcionan estupendamente.

Hice varios pedidos y he reunido los artículos que más me han gustado de esta sección de la tienda.

I usually keep up with the news from the Health and Beauty section of the online store Buy In Coins.

There are usually curious, modern and very cheap items that most of the time work great.

I've made several orders and I've gathered the items that I really liked of the store section.

Labial Mate Morado

Matte Purple Lipstick

Labial Mate Morado

Matte Purple Lipstick

Buy In Coins

Labial Mate Morado

Matte Purple Lipstick

Buy In Coins

Tengo una cantidad bastante grande labiales morados.
Me encantan.
Cuando vi este me apeteció mucho probarlo.
Está disponible también en otros colores potentes como rojo o negro.
I have a fairly large amount of purple lipsticks.
I love them.
When I saw this I want to try it.
It's also available in other strong colors like red or black.

Labial Mate Morado

Matte Purple Lipstick

Buy In Coins

Es un color violeta azulado de acabado mate.
Su textura es muy cremosa y pigmentada.
It's a violet blue color with matte finish.
Its texture is very creamy and pigmented.

Labial Mate Morado

Matte Purple Lipstick

Buy In Coins

Es muy bonito y queda cubriente y uniforme aplicado sobre el labio.
No tiene olor y no deja resecos los labios.
It's very beautiful and has an uniform covering applied on the lips.
It's odorless and leaves lips moisturized.

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Bálsamo labial Día y Noche
Day and Night Lip Balm
Buy In Coins

Son dos bálsamos extra nutritivos.

Two extra nutritious balms.

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Buy In Coins

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Buy In Coins

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Buy In Coins

Su particularidad es que hay dos disponibles: 

• para el día, naranja
• para la noche, amarillo.

Cada uno cambia de color dependiendo del pH del labio.

Its uniqueness is that there are two available:

• for the day, orange
• for the night, yellow.

Each one changes its color depending on the pH of the lip.

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Buy In Coins

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Buy In Coins

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Buy In Coins

Bálsamo labial Día y Noche

Day and Night Lip Balm

Buy In Coins

Me gusta más el naranja, que queda rosa en mis labios, que el amarillo, que queda más naranja y discreto.

Pero ambos son increíblemente hidratantes y reparan los labios secos.

I like more the orange, which is pink on my lips, than yellow, orange and more discreet.

But both are incredibly moisturizing and repair dry lips.

Bálsamo reparador de labios con leche

Repairing lip balm with milk

Bálsamo reparador de labios con leche
Repairing lip balm with milk
Buy In Coins

Reconozco que el motivo principal de probar este bálsamo era que tenía vacas (amo las vacas, me encantan!!!)
Es tan mono!!!
I admit that the main reason for trying this balm was that it had cows (love cows, love them!!!)
It's so cute !!!

Bálsamo reparador de labios con leche

Repairing lip balm with milk

Buy In Coins

Bálsamo reparador de labios con leche

Repairing lip balm with milk

Buy In Coins

Pero después de probarlo os lo aconsejo porque es muy efectivo.
Me encanta cómo hidrata los labios.
But after trying it I advise it because it's very effective.
I love how moisturizes lips.

Bálsamo reparador de labios con leche

Repairing lip balm with milk

Buy In Coins

Bálsamo reparador de labios con leche

Repairing lip balm with milk

Buy In Coins

Tiene un olor delicioso. 
No deja pegajosos los labios. Se aplica y en un tiempo se absorbe dejando los labios muy confortables, reparados e hidratados.
It has a delicious smell.
Doesn't leave sticky lips. It's applied and at one time it's absorbed leaving comfortable, repaired and moisturized lips.

Borrador de errores de maquillaje

Draft makeup mistakes

Borrador de errores de maquillaje
Draft makeup mistakes
Buy In Coins

No es un desmaquillador.
Es un producto graso consistente que se aplica en el ojo cuando nos confundimos al hacer el delineado, o al aplicar las sombras de ojos.
Se aplica sólo en el error. Y luego se retira con un bastoncillo y se puede seguir maquillando porque no emborrona el resto.
Is not a makeup remover.
It's a oily consistent product that must be applied in the eye when we do a mistake when making eyeliner, or applying eye shadow.
It must be applied only over error. And then it's removed with a cotton swab and can continue making up because the rest isn't blended.

Borrador de errores de maquillaje

Draft makeup mistakes

Buy In Coins

Borrador de errores de maquillaje

Draft makeup mistakes

Buy In Coins

Tiene un aplicador formato jumbo. Y así es preciso.
Es muy practico y para cuando vas con prisas está muy bien para reparar algun borrón.

Has an applicator with jumbo format. So it's very accurate.

It's very practical when you're in a hurry because is nice to repair some blur.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.