Pendiente Élfico Futurista / Elvish Futuristic Earring

Los accesorios son una de mis debilidades.

Los que son brillantes e innovadores me llaman especialmente la atención.

Al protagonista de la entrada de este domingo le he llamado Pendiente Élfico Futurista porque me parece que lo describe bastante bien.

Accessories are one of my weaknesses. 

Those who are brilliant and innovative attract my attention especially. 

I've called to the protagonist of the entry of this Sunday Elvish Futuristic Earring because I think that describes it pretty well.

Pendiente de Élfico Futurista

Elvish Futuristic Earring

Pendiente de Élfico Futurista
Elvish Futuristic Earring

Es un pendiente realizado en metal con piedras engarzadas.
Éstas son de varias formas:

• de lágrima alargada con color plateado y brillo holográfico
• de lágrima corta con color plateado
• redondas de color plateado

It's an earring made ​​of metal strung with stones. 
There are several types of stones: 

• elongated teardrop shaped with silver and holographic sparkle. 
• short tear shaped in silver color
• Round silver

Pendiente de Élfico Futurista
Elvish Futuristic Earring

La parte de abajo del pendiente tiene una barra destinada a introducirla en el agujero del lóbulo de la oreja.
La parte superior, de forma redondeada en arco, se adapta al pabellón de la oreja.
Tiene forma picuda (de ahí lo de Élfico, ¿no os recuerda a las orejas de estos personajes de Tolkien?) conseguida con la colocación de las piedras alargadas.
Para sujetarse tiene un enganche en forma de brazalete.
The bottom of the earring has a bar aimed to get in the hole of the earlobe. 
The upper, with rounded arc shape, fits in the pinna. 
Beaked shaped (hence of Elvish, Don't you see it similar to ears of these Tolkien's characters?) achieved by placing the elongated stones.
Has a hook in bracelet shape to adjust.

Pendiente de Élfico Futurista
Elvish Futuristic Earring

Así queda una vez colocado.

Es fácil de colocar y a pesar de su tamaño es muy ligero y cómodo.

So it is once it's placed. 

It's easy to place and despite its size it's very light and comfortable.

Pendiente de Élfico Futurista
Elvish Futuristic Earring

Me gusta mucho llevarlo con una coleta de lado para un vestido oscuro en un look de noche.

I love wear it with a side ponytail and a dark dress on a night look.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.