viernes, 8 de agosto de 2014

Nail Vita de SKIN FOOD : Cuticle Cleaner y Coffee Almond Nail Scrub

El cuidado de las uñas es el punto de partida para conseguir una manicura perfecta.
Para ello es necesaria la retirada correcta de las cutículas y mantener la superficie de las uñas lisa  y uniforme.
Los Nail Vita Cuticle Cleaner y Coffee Almond Nail Scrub de SKIN FOOD son una ayuda para conseguirlo.
Nail care is the starting point for a perfect manicure. 
For it it's necessary a correct removal of the cuticles and maintain smooth and uniform the nail surface. 
Nail Vita SKIN FOOD Cuticle Cleaner and Coffee Almond Nail Scrub are an aid to get it.

Cuticle Cleaner y Coffee Almond Nail Scrub
Nail Vita
SKIN FOOD

Cuticle Cleaner y Coffee Almond Nail Scrub
Nail Vita
SKIN FOOD



Cuticle Cleaner 
Nail Vita
SKIN FOOD

Cuticle Cleaner 
Nail Vita
SKIN FOOD
Las cutículas son un repliegue de las uñas que protege el lecho ungeal, base de crecimiento de la uña, contra golpes e infecciones etc.
No deben cortarse nunca porque lo que provocamos es que crezcan más rápido y podemos producir una herida. Una lesión podría infectarse y además estropea la forma de la uña.
Se debe eliminar la parte muerta de éstas, no la más adherida a la uña.
Los productos para retirar correctamente las cutículas son sustancias básicas (con un pH superior a 7) que rompen los puentes de unión de las células de queratina.
Así se ablandan las cutículas y es más fácil retirar la parte muerta. Nos ayudaremos de un palito de naranjo.
Cuticles are a fold of the nails that protects the base of nail growth, ungeal bed, agains bumps and infections etc.. 
There should never be cut because this is that the cause to grow faster and can produce a wound. An injury could become infected and also spoils the shape of the nail. 
You must remove the dead part of cuticles, not the more attached to the nail. 
The products to properly remove cuticles are basic substances (with a pH greater than 7) to break the connection bridges in keratin cells. 
So cuticles are soften and is easier to remove the dead part. We need the help of an orange stick.

El Nail Vita Cuticle Cleaner de SKIN FOOD es un producto para retirar las cutículas que usa como principios activos algunas enzimas presentes en la piña.
Es una sustancia liquida algo viscosa. Tiene color amarillento y olor frutal.
Se aplica fácilmente gracias a la pipeta que incorpora en el bote para su dosificación.
Se aplica sobre las cutículas y se deja actuar 1 o 2 minutos.
Luego se empujan las cutículas hacia adentro para retirarlas.
Se retira luego con un poco de agua.
Es importante después de este proceso hidratar y nutrir la cutícula restante.
SKIN FOOD Nail Vita Cuticle Cleaner is a product to remove cuticles used as active ingredients some enzymes present in pineapples. 
It's a viscous liquid substance with yellow colour and fruity smell. 
It's easily applied by a pipette incorporating into the pot for dosing. 
It's used on cuticles and leave it for 1 to 2 minutes. 
Then push in Cuticles to remove them. 
After wash your hands to remove the rest of product. 
It's important after this process moisturize and nourish the remaining cuticle.

Coffee Almond Nail Scrub
Nail Vita
SKIN FOOD

Coffee Almond Nail Scrub
Nail Vita
SKIN FOOD
Exfoliar es retirar las células muertas de la capa más superficial de la piel. Cualquier tejido vivo debe exfoliarse. Estas células muertas sirven parcialmente de protección pero impiden que los cosméticos penetren a las capas más profundas. Además proporcionan un aspecto áspero y seco a la piel.
En las uñas pasa lo mismo. A pesar de ser un tipo de tejido cuyo mayor contenido es la queratina está vivo y se regenera. Su exfoliación proporciona suavidad y uniformidad a las uñas. Además ayudará a que los cosméticos, nutrientes o emolientes, que apliquemos sobre las uñas penetren mejor.
Exfoliate is remove dead cells of the outer layer of the skin. Any living tissue should be exfoliate. These death cells serve partially as protection but avoid cosmetics penetrattion in deeper layers. They also provide a rough and dry appearance to the skin. 
Nail is the same. Despite being a type of tissue whose main content is keratin is alive and can regenerate. Its exfoliation provides smoothness and uniformity to the nails. In addition it will help cosmetics, nutrients or emollients, which apply on the nails to penetrate better. 
El Coffee Almond Nail Scrub de SKIN FOOD es una sustancia densa y granulada.
Contiene partes de almendra y café responsables de su efecto exfoliante mecánico
Pero además estos ingredientes son muy emolientes, por su alto contenido en grasas, por lo que también hidratan la superficie de las uñas y las cutículas.
Se toma una pequeña parte de producto y se extiende por cada una de las uñas.
Se masajea haciendo círculos.
Yo lo dejo actuar un par de minutos.
Huele deliciosamente. Incluso a mi que no me gusta el café.
El efecto que deja sobre las uñas es increíble.
La superficie de las uñas está muy lisa, suave y brillante. Suaviza también las cutículas que se hidratan y embellecen.
SKIN FOOD Coffee Almond Nail Scrub is a dense, granular substance. 
Contains almond and coffee parties responsible for its mechanical exfoliating effect
But besides these ingredients are emollients, because they are high in fat, so it also moisturize the surface of the nails and cuticles. 
Taken a small part of the product and extends through each nail. 
Massaged in circles. 
I leave act a couple of minutes. 
It smells deliciously. Even for me that I don't like coffee. 
The effect that leaves over nails is incredible. 
The nail surface is very smooth, soft and shiny. Also softens cuticles, left them hydrate and beautify.

Adoro los Nail Vita de SKIN FOOD.
Tienen productos específicos para el cuidado de las uñas.
Éstos dos productos son auténticos must have. 
El efecto que producen es espectacular, ayuda a mantener unas uñas cuidadas y bonitas.
I love SKIN FOOD Nail Vita products
They are specific products for nail care. 
These two products are authentic must have. 
The effect that produce is spectacular, helps maintain a neat and beautiful nails.

Follow on Bloglovin


Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.

6 comentarios:

  1. Anda, pues no sabía que existiesen estos productos! El exfoliante me ha gustado mucho.
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  2. Me resulta curioso el exfoliante de uñas.
    Besos!

    ResponderEliminar
  3. No sabia que habia este tipo de exfoliantes para uñas.
    Lástima que mi vendedor habitual apenas vende alguna cosa suelta de esta casa porque mira que me llama.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. No había visto nunca un exfoliante de uñas O.o. Lo apunto, un besito!

    ResponderEliminar
  5. Muy completa la información, nunca había escuchado sobre el exfoliante de uñas. Sobre las cutículas yo no soy muy partidaria de retirarlas, la verdad.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  6. El exfoliante tiene una pinta excelente! El aceite también, pero estoy demasiado encantada con el de China Glaze para cambiarlo, aunque no descarto probarlo más adelante.
    un besote

    ResponderEliminar

Deja tu comentario :) Con él puedo ir directamente a tu blog y conocerlo.
(los comentarios con enlaces serán eliminados)
Gracias!
Leave your comment :) With it I can go directly to your blog and know it. (I'll eliminate every comment with link)
Thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Entradas populares / Popular Entries