jueves, 12 de septiembre de 2013

Perfilador de ojos Sabana de Deliplus

Hola a tod@s!
Hello everybody!

La Edición Limitada de Deliplus Sabana, que llegó a los supermercados Mercadona a finales de Agosto, me gustó mucho por su colorido exótico inspirado en los paisajes Africanos salvajes.
Os hablé de uno de los productos, la sombra de ojos 02 un marrón chocolate con destellos simplemente precioso aquí.
Hoy quiero hablaros sobre el otro producto con el que me hice: el delineador de ojos.
Limited Edition Deliplus Sabana came to Mercadona supermarket in late August. I enjoyed its colorful exotic  wild African landscapes inspired.
I spoke to one of the products, 02 eye shadow a chocolate brown with flashes just beautiful here.
Today I want to talk about another product that I have: eyeliner.

Deliplus
Edición Limitada Sabana
Delineador de ojos.

Me declaro verdaderamente fan de los delineadores de ojos. Les veo un producto de maquillaje mucho más versátil de lo que la gente se cree. 
Sin embargo soy verdaderamente exigente con ellos. Tienen que reunir unas características especiales. Es una de las pocas cosas que no compro a ciegas ni por internet.
I declare truly fan of eyeliners. I see they are makeup product much more versatile than people think.
But I'm really picky about them. They have to meet special characteristics. It's one of the few things I don't buy blindly or online.

Deliplus
Edición Limitada Sabana
Delineador de ojos.

El delineador de ojos de la Edición  Limitada de Deliplus Sabana es un color bronce muy luminoso e intenso.
Tiene un subtono kaki que lo hace verdaderamente precioso.
Limited Edition Deliplus Sabana eyeliner is a very bright and intense bronze colour.
It has a khaki undertone that makes it truly beautiful.

Deliplus
Edición Limitada Sabana
Delineador de ojos.

En estas imágenes veis el delineador de ojos Sabana de Deliplus aplicado en un delineado sencillo.
Aquí se puede apreciar la primera característica que, para mí, debe tener un delineador de ojos.
Tener una gran pigmentación. Y si además va unida de un color bonito y especial mejor.
In these pictures you can see applied Deliplus Sabana eyeliner in a simple eyeliner.
Here you can see the first feature that, to me, should have an eyeliner.
Having a great pigmentation. And if it goes together with a nice and special colour it's better.


Deliplus
Edición Limitada Sabana
Delineador de ojos.

Aquí podéis ver el delineador de ojos Sabana de Deliplus aplicado sobre las pestañas superiores y en el tercio externo del ojo.
Me gusta usar los delineadores de esta forma para dar profundidad al ojo. Si usamos un color brillante como este remarca el ojo de una forma muy favorecedora.
Y para usar un delineador de esta forma tiene que ser muy cremoso pero mantenerse en su sitio.
Here you can see Deliplus Sabana eyeliner upper lashes and in the outer third of the eye.
I like to use eyeliners this form to give depth to eye. If we use a bright color like this highlights the eye in a very flattering way.
And to use an eyeliner in this way must be very creamy but held in place.


Deliplus
Edición Limitada Sabana
Delineador de ojos.

Y en estas últimas fotos he aplicado el delineador de ojos Sabana de Deliplus sobre todo el párpado móvil a modo de sombra.
Esta forma es la más arriesgada para usar un delineador de ojos.
Para hacerlo debe reunir dos caracterticas: ser cremoso y poderse difuminar.
Para usar un delineador de esta forma (o con una sombra de ojos en formato jumbo) podemos usar una prebase para párpados.
Además lo podemos fijar con una sombra de un color similar o en su defecto con polvos translúcidos (y así mantendremos el color original del delineador de ojos).
And in these last pictures I applied Deliplus Sabana eyeliner on entire eyelid as a eye shadow.
This is the most risky way to use an eyeliner.
To do this an eyeliner must have two caracterticas: to be creamy and easy to blend.
To use an eyeliner in this way (or an eye shadow in jumbo format) you can use a primer for eyelids.
In addition we can fix with a dust eye shadow of a similar color or otherwise with translucent powder (and thus keep the original color of eyeliner).

El delineador  de ojos Sabana de Deliplus es pigmentado, cremoso y se difumina perfectamente.
Además el color es muy versátil y favorecedor.
Para mí es una buena inversión por los 3,50€ que cuesta.
Deliplus Sabana eyeliner is pigmented, creamy and blends perfectly.
Also the color is very versatile and flattering.
For me it's a good investment for the € 3.50 that it costs.

Y vosotras:
¿Habéis comprado algún producto de la Edición Limitada de Deliplus Sabana?
¿Qué os parece el delineador de ojos Sabana de Deliplus?
¿Soléis usar los delineadores de ojos todas estas formas?
And you:
Have you purchased any product from Sabana Deliplus Limited Edition?
What do you think about Deliplus Sabana eyeliner?
Do you use eyeliner in all these forms?

Follow on Bloglovin


Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

6 comentarios:

  1. Que bonito es este delineador! El color es super especial!

    un besote

    ResponderEliminar
  2. Muy bonito, aunque prefiero los delineadores en negro, ese me ha gustado mucho ^^
    Un beso!

    ResponderEliminar
  3. Me parece muy bonito el color, ¿lo has usado en la línea inferior?¿aguanta?

    Besoss

    ResponderEliminar
  4. El color es súper chulo. Yo que nunca uso negros ni colores realmente oscuros me parece precioso.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  5. Pues la verdad es que el tono es muy bonito, fíjate que ni lo miré porque de haberlo visto igual pico. Un besazo!

    ResponderEliminar
  6. Hala pero asi es precioso, corriendo voy a mercadona esta tarde xD besitos!

    ResponderEliminar

Deja tu comentario :) Con él puedo ir directamente a tu blog y conocerlo.
(los comentarios con enlaces serán eliminados)
Gracias!
Leave your comment :) With it I can go directly to your blog and know it. (I'll eliminate every comment with link)
Thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Entradas populares / Popular Entries