Mini Haul Rebajas KIKO/ Mini Haul KIKO Sales: Bad Girl?

Las Rebajas de KIKO crean en mi un ansia compradora enorme.

Y es que sus sombras de ojos y delineadores, para mi gusto, son muy especiales.

Este año he sido más comedida y he pecado sólo con productos a los que ya les tenía ganas desde hace tiempo. 

KIKO sales create in me a huge buyer craving.

And it's because of their eye shadows and eyeliners, in my opinion, very special.

This year I've been more restrained and I've sinned only with products that already had long wanted them.

Mini Haul Rebajas KIKO
Mini Haul KIKO Sales
Bad Girl?

Me encanta, en general, la calidad de los delineadores y sombras (en jumbo) de KIKO.

• Sus destellos y colores.
• Su cremosidad, facilidad para difuminar y pigmentación.
• Su duración, sin cuartearte o moverse, una vez son aplicados y difuminados.

I love, in general, the quality of KIKO eyeliners and eyeshadows (in jumbo format).

• Its flashes and colors.
• Its creamy, easily blend and pigmentation.
• Its duration, without cuartearte or move, once they are applied and blended.

Os dejo algunas entradas de rebajas anteriores con swatches.
Haul Rebajas de KIKO: Daring Game
Haul KIKO: Rebajas / KIKO Haul: Sales
Mini Haul: compras en las rebajas de KIKO
Here some previous KIKO sales entries with swatches.
Haul Rebajas de KIKO: Daring Game
Haul KIKO: Rebajas / KIKO Haul: Sales
Mini Haul: compras en las rebajas de KIKO

Mini Haul Rebajas KIKO

Mini Haul KIKO Sales

Bad Girl?

Mini Haul Rebajas KIKO
Mini Haul KIKO Sales
Bad Girl?

La Edición Lmitada de KIKO Bad Girl? tiene como característica común a casi todos los productos a que tienen duos de colores separados y diferenciados.
Se pueden aplicar de ambas formas por lo que son bastante raros.
Eso ya para mi es muy motivador.
Así que he estado esperando a que estuvieran de rebajas para poder comprar y probar algunos.
KIKO Bad Girl? Limited Edition has the common feature that almost all the products have separate and distinct duos of colors.
They can be applied both ways so they are fairly rare.
And that to me is really motivating.
So I've been waiting for sales to buy and try some of them.

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

02 Amethyst and Rose
Vibe² Longlasting Eyeshadow
Bad Girl? L.E
KIKO

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

A simple vista este duo de sombras de ojos se compone de un color salmón y un color marrón chocolate.
At first glance this eyeshadow duo consists of a salmon and chocolate brown colors.

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

Pero viendo los swatches ya veis que su color de base alberga unos destellos impresionantes.
But seeing the swatches you can see that its base color has great sparkles.

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

La sombra salmón, clara de acabado satinado tiene destellos plateados, dorados y rosas.
The salmon color, it's light with satin finish and has silver, gold and pink sparkles.

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

La sombra marrón, tiene destellos dorados, rosas y cobres.
Brown eyeshadow, has gold , pink and copper sparkles.

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

Aquí podéis ver el efecto que se consigue aplicándolas juntas.
La sombra toma un tono medio, topo, y se juntan los destellos de ambas sombras de ojos.
Here you can see the effect achieved by applying them colors together.
Eyeshadow takes a halftone, taupe, and the sparkles of both eye shadows meet.

02 Amethyst and Rose

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

06 Ebony and Taupe
Vibe² Longlasting Eyeshadow
Bad Girl? L.E
KIKO

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

En este caso se observan dos colores completamente distintos.
Un color plateado y un gris muy oscuro.
In this case two completely different colors are observed.
A silver and a very dark gray.

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

La sombra plateada es un poco decepcionante.
No me declaro fan de este color de sombras de ojos.
Pero además la calidad de esta no es muy allá.
Tiene destellos plateados y la cobertura no es totalmente uniforme.
The silvery shade is a bit disappointing.
I don't declare me fan of this color eyeshadow.
But besides the quality of this one it's a bit low.
It has silver sparkles and coverage isn't entirely uniform.

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

En cambio la sombra gris oscuro es impresionante.
Tiene un cobertura perfecta.
Los destellos son en toda la gama de los dorados.
In contrast, the dark gray eyeshadow is impressive.
It has a perfect coverage.
And the sparkles are in the all range of golden tones.

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

Juntando ambos colores conseguimos un color gris de acabado perlado con destellos dorados y plateados.
Gathering both colors a gray pearl finish with gold and silver flashes color is achieved.

06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

02 Amethyst and Rose / 06 Ebony and Taupe

Vibe² Longlasting Eyeshadow

Bad Girl? L.E

KIKO

Para separar ambos colores yo he tenido que aplicarlos con pincel.
Podría ser un pero para estas sombras pero su color y sus destellos me parecen tan bonitos que desde mi punto de vista merecen la pena.
Estoy a caza de la sombra de ojos en el tono Anthracite and Teal y con eso creo que me daré por satisfecha.
To separate the two colors I had to apply them with a brush.
It could be a but for these eyeshadows but their color and their sparkles seem so beautiful to me that from my point of view worth.
I'm hunting for eye shadow in Anthracite and Teal tone and with it I think that I shall be satisfied.

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

01 Rose Coral and Quartz
Glow² Blush & Highlighter
Bad Girl? L.E
KIKO

Los formatos para rostro en crema de KIKO también me llaman la atención y me gustan.
Ya he probado otro iluminador y me gustaba su acabado empolvado a pesar de ser en crema y su precioso color.
Por eso estos duos de iluminador y colorete eran algo que tenía que probar.
Also called my attention and I like KIKO formats for face in cream.
I've tried other highlighter and I liked its dusty finish despite being in cream and its beautiful color.
So these duos with highlighter and blush were something I had to try.

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

En este caso es un colorete en color coral y un iluminador en tono achampañado.
This case is a coral-colored blush and champagne tone highlighter.

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

Podéis ver lo luminosos que son los tonos de por sí.
Pero si además se le suman los mini destellos que tienen el resultado es mucho más intenso.
You can see the light that are echa color of itself.
But if they also add mini sparkles they have the result is much more intense.

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

El colorete tiene un color rosa coral apagado con acabado cremoso.
Blush has a coral pink with creamy finish.

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

Y el iluminador un tono champán con destellos (no purpurinosos) dorados.
And highlighter a champagne tone with gold flashes (not glitter).

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

Juntos se consigue un rosa apagado con destellos dorados.
Modulando el color aplicando más o menos cantidad o difuminando más o menos se puede usar como colorete o como iluminador.
Y además el resultado sobre la piel es duradero, natural y sin marcar poros.
Together a light pink with gold sparkles is achieved.
Modulating the color by applying more or less quantity or blending more or less this color can be used as blush or highlighter.
And the result over skin is durable, natural and unmarked pores.

01 Rose Coral and Quartz

Glow² Blush & Highlighter

Bad Girl? L.E

KIKO

Mini Haul Rebajas KIKO
Mini Haul KIKO Sales
Bad Girl?

Se aplican fácilmente, con la propia barra para usarlos juntos o con pincel en el caso de querer usarlos por separado.

El colorete / iluminador yo lo difumino con una mofeta de tamaño medio.

Y las sombras de ojos con el mismo pincel que las aplico.

Me parecen unos productos diferentes, de bastante calidad y muy versátiles.

Y ahora mucho más baratos.

They are easily applied, with the bar itself for use together or a brush in case you want to use them separately.

Blush / highlighter I blended it with a skunk brush of medium size.

And eye shadow with the same brush that I apply them.

I think they are different products, with quality and quite versatile.

And now much cheaper.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.