Mi estreno con la famosa marca de esmaltes de uñas MASGLO es muy yo.
Uno de esos colores que no pasa desapercibido: TRAVIESA.
My debut with the famous brand of nail polish MASGLO is very me.
One of those colors that don't go unnoticed: TRAVIESA.
 |
| MASGLO Traviesa |
Manicura de la semana - Colores de Verano
Nails of the week - Summer Colors
MASGLO Traviesa
Nails of the week - Summer Colors
MASGLO Traviesa
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
Había leído sobre los esmaltes de uñas de la marca colombiana MASGLO.
Y había visto muchos colores en fotos.
Sin embargo fue cuando pude verlos por mi misma en la tienda PRIMOR de mi ciudad cuando me enamoré del TRAVIESA.
I had read about nail polish of Colombian brand MASGLO.
And I had seen many colors in photos.
However, it was when I could see them for myself in my city's PRIMOR when I fell in love with TRAVIESA.
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
Es un color verde fluor muy suave.
Tiene un acabado cremoso.
It's a very soft green fluor.
It has a creamy finish.
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
Como compañero de este color tan potente he usado el esmalte de uñas para estampar de ESSENCE de color negro, Nail Art Stampy Polish 02 black.
As companion to this color so powerful I used a nail polish special for stamping of ESSENCE in black colour, Nail Art Stampy Polish 02 black.
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
Y un vistoso motivo de una nueva placa de estampar que compré en Aliexpress.
And an attractive motif of a new stamping plate that I bought in Aliexpress.
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
¿No os recuerda a esas imágenes que vemos en la oscuridad cuando tenemos los ojos cerrados?
Do not you remember to those images we see in the dark when our eyes are closed?
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
 |
| Manicura de la semana - Colores de Verano Nails of the week - Summer Colors MASGLO Traviesa |
En las fotos llevo aplicadas tres capas de esmalte de uñas.
Aunque la fórmula es cremosa no me gustaba cómo quedaba aplicando sólo dos capas.
In the photos I've applied three coats of nail polish.
Although the formula is creamy I didn't like how it was using only two coats.
 |
| MASGLO Traviesa |
Me encanta el dibujo estampado y la mezcla negro - verde fluor.
I love the printed design and the mixture black - green fluor.
El tono de por sí es espectacular, pero con la estampación aún me gusta más.
ResponderEliminarUn besazo!
Sin la estampación, hace pupita ese color, pero, con ella, queda super cañero.
ResponderEliminarBesos!
A mi me gusta mas sin la estampación!
ResponderEliminarBesos
Me encanta el color y la manicura ha quedado espectacular!! Un besitio
ResponderEliminarEl blog de Sunika
Guauuuu, color potente a tope, me ha gustado cómo le has añadido el estampado.
ResponderEliminarYo tengo un glitter de la firma y no descarto hacerme con algún tono molón.
Un beso.
¡Qué tono tan veraniego! Y con la estampación queda una manicura fantástica. Un besote
ResponderEliminarEl tono por sí solo es genial, tan veraniego, tengo muchas ganas de algo así ♥
ResponderEliminar