ETUDE HOUSE - Evening Black Sand

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Los esmaltes de la colección Summer Sand nail polishes de ETUDE HOUSE para el verano del 2013 son esmaltes con efecto arena de colores muy potentes y vistosos.

Ya os enseñé el precioso esmalte morado de esta colección, el PP503 Garnet Purple Sand (review aquí).

ETUDE HOUSE Summer Sand nail polishes for summer 2013 are nail polishes with sand effect of very powerful and fancy colors.

I showed the beautiful purple nail polish of this collection, the PP503 Purple Garnet Sand (review here).

ETUDE HOUSE - Summer Sand Polishes 

BK801 - Evening Black Sand

ETUDE HOUSE - Summer Sand Polishes 

BK801 - Evening Black Sand

El BK801 de los Summer Sand Polishes de ETUDE HOUSE, Evening Black, es un esmalte de uñas con finísimo glitter negro mate como base y glitters hexagonales más grandes en rojo brillante.

BK801 of ETUDE HOUSE Summer Sand nail polishes, Evening Black, is a nail polish with very fine glitter in black matte as base and larger hex glitters in bright red.

ETUDE HOUSE - Summer Sand Polishes 

BK801 - Evening Black Sand

El Evening Black Sand es fluido y cargado de glitters. Por ello se aplica con facilidad.

El pincel es fino y manejable perfecto para aplicar este tipo de colores oscuros con mayor precisión.

Evening Black Sand nail polish is fluid and full of glitters. Therefore it's easily applied.

The thin and manageable brush is perfect for applying such dark colors more accurately.

ETUDE HOUSE - Summer Sand Polishes 

BK801 - Evening Black Sand

El resultado una vez aplicado es muy bonito. Queda uniforme con dos capas.
Se puede aplicar top coat para alargar la vida del esmalte sin perder el bonito efecto arena.
Result after application is very nice. With two layers is uniform.
You can apply top coat on it to extend the life of the nail polish without losing beautiful sand final effect.

ETUDE HOUSE - Summer Sand Polishes 

BK801 - Evening Black Sand

Esta combinación de colores me parece muy atrevida pero bonita.
A mi personalmente me gusta y de hecho la suelo usar a menudo. 
This color combination seems very bold but nice.
I personally like it and in fact I use often.

Y vosotr@s:
¿Cual de los esmaltes de efecto arena de la Edición Limitada Summer Sand Polishes de ETUDE HOUSE elegiríais?
¿Qué opináis de los esmaltes con efecto arena como el Evening Black Sand de ETUDE HOUSE?
¿Os gusta la combinación de colores rojo y negro?
And you:
Which of sand effect nail polishes from ETUDE HOUSE Limited Edition Summer Sand nail polishes will choose?
What do you think about nail polishes with sand effect as Black Evening Sand of ETUDE HOUSE?
Do you like combination of red and black?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.