lunes, 15 de julio de 2013

Beauty Party, El Jardín de Fortuny: Hawaian Tropic, CLARINS, Moda con Intima Cherry, Coro Fernández y Rosy y Talleres de Maquillaje y peluquería.

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Hoy me gustaría seguir hablando de mi experiencia en la Beauty Party , el Jardín de Fortuny de BeautyVictim. Fue un día muy intenso y con muchas experiencias que me gustaría compartir con vosotr@s.
Today I'd like to continue talking about my experience in the Beauty Party, Jardín de Fortuny de BeautyVictim. It was a very intense and with many experiences that I would share with you.

El stand de Hawaiian Tropic fue la siguiente parada en la Beauty Party.  Para aquel entonces ya me sentía como si estuviera de compras o tomando un café con unas amigas de toda la vida. Mis niñas del grupo 7 y yo estuvimos en el stand tomando uno de los deliciosos cocktails tropicales y viendo /olfateando los interesantes productos de Hawaian Tropic con olor tropical.
Estuvimos haciéndonos fotos playeras con tablas de surf y con el escenario que habían montado. Recrearon una auténtica playa tropical. 
Hawaiian Tropic's stand was next stop in Beauty Party. By then I already felt like I was shopping or having coffee with some friends for a lifetime. My girls in the group 7 and I were taking one of the delicious tropical cocktails and watching / sniffing Hawaiian Tropic products with tropical smelling.
We were making pictures shirts with surf boards in beautiful scenario recreating an authentic tropical beach.


Playa de Hawaiian Tropic en Fortuny - Hawaiian Tropic beach in Fortuny
Nos presentaron el protector Silk Hidration de Hawaiian Tropic con SPF 30. Es una verdadera gozada, deja la piel hidratada y con un intenso y dulce olor a coco mientras que protege la piel con su SPF de 30. Sin duda va a ser un gran compañero este verano.
Del resto de productos sin duda probaré el Island Berry Lip Gloss SPF 25, un gloss de olor delicioso con protección sola y el After Sun Body Butter Lime Coolada, un producto con delicioso olor a coco y que hidrata profundamente gracias a sus extractos botánicos perfecto para después de un día de sol. 
Silk Hidratation Hawaiian Tropic with SPF 30. It's a real joy, leaves skin hydrated and with an intense sweet coconut scent while protecting your skin with SPF 30. No doubt it will be a great companion this summer.
The rest of the products I'll definitely try are Island Berry SPF 25 Lip Gloss, delicious smelling lip gloss with SPF and After Sun Body Butter Lime Coolada, a product with delicious coconut scent that moisturizes deeply thanks to botanical extracts, perfect after a sun day.

En el Stand de CLARINS me sentí totalmente como en casa. Isabelle y Alvaro son unas de las personas más simpáticas, agradables y hospitalarias que he conocido. 
In CLARINS Stand I felt totally at home. Isabelle and Alvaro are some of the nicest, friendly and hospitable people I've ever met.

Isabelle Picou y el stand de CLARINS con sus flores - Isabelle Picou and CLARINS stand with their flowers.

Isabelle nos habló de la máxima de CLARINS "Puedes contar con Clarins" que quiere decir que la marca francesa está comprometida con sus clientes. Escucha las necesidades que tienen y se sabe adaptar a los tiempos de crisis que vivimos, por ejemplo reduciendo el precio de un producto a la vez que aumenta la cantidad que lleva. Además está altamente comprometida con el medio ambiente. De hecho una novedad es que ahora uno de sus productos estrella, la Eu Dynamisante, se vende en envase recargable. Además nos obsequiaron con una preciosa bolsita con flores. Cada flor es una muestra porque otra de las ideas de CLARINS pensando en sus clientes es que prueben un producto antes de comprarlo.
Isabelle told us about the CLARINS maximum"You can count with Clarins" means that French brand is committed to its customers. Listen to their needs and knows how to adapt to the times of crisis that we are living, for example by reducing the price of a product while increasing the carrying amount. It is also highly committed to the environment. In fact new is that now one of its flagship products, the Eu Dynamisante, sold in refillable container. In addition we were presented with a beautiful bag with flowers. Each flower is a sampl, another of the ideas of CLARINS thinking in their customers. They favor test a product before buying it.

El equipo de CLARINS, el Grupo 7 y la súper Eu Dinamisante - CLARINS team, Group 7 and super Eu Dinamisante.

Esta Beauty Party era muy especial tambien porque había un rincon dedicado a la moda.
El él pudimos conocer la última colección de Intima Cherry de moda de Baño. Nos hicieron una foto con el diseño que más nos gustara. Yo soy muy afortunada porque nos regalaron el que yo elegí.
This was a very special Beauty Party also because there was a corner dedicated to fashion.
There we saw the latest Intima Cherry Beach collection. They took a photo with the design that we liked. I'm very lucky because they present the one I chose.

Collares Sueños, Beach colección de Intima Cherry y los diseños de Coro Hernando -
Sueños Necklaces ,  Intima Cherry Beach Collection and Coro Hernando designs.
Los diseños de Coro Hernando de inspiración étnica me parecieron preciosos, coloridos y muy especiales. 
Rosy Martinez Burgos diseña los collares sueños de venta en la Boutique Madrileña Suma y Sigue. Son unos collares muy coloridos y vistosos. Además es una mujer muy divertida y simpática con la que pasamos un rato verdaderamente agradable. 
Coro Hernando designs with ethnic inspiration seemed beautiful, colorful and very special.
Rosy Martinez Burgos design Sueños necklaces sold in  Madrileña Boutique Suma y Sigue. They are very colorful and ornate necklaces. It's also a very funny and friendly woman with whom we had a really nice time.

Los talleres de WorkShop Experience de maquillaje, con Maria Galland y de peluquería, con Kérastase fueron muy rápidos y algo caóticos. Tristemente los productos de maquillaje de Maria Galland estaban muy deteriorados, por lo que no pudimos probarlos y usarlos en todo su esplendor. En el taller de peluquería tuvimos apenas cinco minutos para poder probar los productos. 
WorkShop Experience makeup with Maria Galland and hairdresser, with Kérastase were very quick and somewhat chaotic. Sadly makeup products by Maria Galland were very worn, so we could not try and use them in all their glory. In the hairdressing shop had just five minutes to be able to try the products.

Quiero probar con más calma los productos de Maria Galland y los de Kérastase, sobretodo el Spray à porter para conseguir ondas surferas.
I want to try more calmly Maria Galland products and Kérastase, especially Spray à porter for getting surfer waves.

Lo mejor sin duda la compañía, mi querido grupo 7, AídaAna, Beatriz, Esther y Silvia y la amabilidad de Inma.
Gracias a todas ellas porque me hicieron pasar un día fantástico.
Una experiencia ideal para cualquier amante de la cosmética y el maquillaje.
The best thing surely was company, my dear 7 Group AídaAna, Beatriz, Esther y Silvia  and friendliness of Inma.
Thanks to all of them because I did have a great day.
An ideal experience for any lover of cosmetics and makeup.

Inma de BeautyVictim y Grupo 7 de la Beauty Party - BeautyVictim Inma and 7 Group from Beauty Party.

Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

3 comentarios:

  1. Qué alegría echar un rato tan interesante rodeada de compañeras! Un besazo!

    ResponderEliminar
  2. Como mola... estar un rato, charlar y unas risas.
    Ya de paso te digo... increiblemente guapa que eres, que sonrisa y que ojazos.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Qué envidia sana, me alegro que disfrutarais tanto

    ResponderEliminar

Deja tu comentario :) Con él puedo ir directamente a tu blog y conocerlo.
(los comentarios con enlaces serán eliminados)
Gracias!
Leave your comment :) With it I can go directly to your blog and know it. (I'll eliminate every comment with link)
Thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Entradas populares / Popular Entries