Hola a tod@s!
Hello everybody!
En la Colección Bronzer de Deliplus hay disponible un labial, una BB cream con efecto bronceador y un brillo labial. Esta colección de MERCADONA para el verano de 2013 no me sedujo en un principio. Pero como una es una pecadora en cuestion de cosmética al final caí.
Deliplus Bronzer Collection is a lipstick, one BB cream with bronzer effect and a lip gloss. This collection of MERCADONA for the summer of 2013 didn't seduce me at first. But I'm a sinner in question of cosmetics and at the end I fell.
Brillo de labios ColorBronzer de Deliplus
 |
Brillo de labios ColorBronzer de Deliplus
|
Es un gloss de textura ligera, nada pegajosa. Pensaba que olería a coco, siempre pienso que los bronzer deben oler a coco... En general cualquier producto que sea veraniego...
Pero huele a caramelo, muy dulce pero nada insoportable.
Como apreciaís en el bote es de color marmoleado que va desde un rosa frambuesa a un marrón caramelo.
It's a light-textured gloss, nothing sticky. I thought it wouldd smell like coconut... I always think that bronzer should smell like coconut ... In general, any summer product ...
But it smells like candy, very sweet but nothing unbearable.
As you value as in pot is colored marbling ranging from raspberry-pink to a brown caramel.
 | |
|
Una vez aplicado en los labios este marmoleado se hace visible y el resultado es precioso. Discreto pero muy bonito.
It's very moisturizing and comfortable to wear once is applied. Reminds me of those MERCADONA glosses that there was a long time ago that tasted like strawberry.
Once applied on the lips this marbling is visible and the result is gorgeous. Discreet but very nice.
 | |
|
La duración es bastante buena para ser un gloss. La intensidad del color es modulable, cuanto más producto apliques más se nota el degradado de color y las partículas.
Shimmer effect is given by a very fine gold particles that can be seen above with light and not noticeable being the product thick lip.
The duration is good enough to be a gloss. The color intensity is modulated, the more product apply more noticeable color gradient and particles.
Si le tuviera que poner un pero sería que hubiera estado muy bien si le hubieran aplicado un factor de protección solar. Más que nada porque me parece ideal para llevar en el bolso y esto además protegería los labios.
Se puede comprar en MERCADONA y cuesta 2,75€.
If you had to put a cons would it have been nice if they had applied sun protection factor. Mostly because I find it ideal for carrying in your bag and so it also protect lips.
You can buy in MERCADONA and costs € 2.75.
Y vosotr@s:
¿Habéis pecado con algo de esta colección?
¿Qué os parece el efecto del brillo de labios una vez aplicado?
¿Os gustan los glosses con SPF?
And you:
Have you sin with something of this collection?
What do you think about lip gloss effect once applied?
Do you like glosses with SPF?
Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.
Pues esta me la salté, pero viendo tus fotos, la verdad es q queda muy bonito. Yo también prefiero q tengam spf pero por ese precio, no se le puede pedir mas, está muy bien. Besos!
ResponderEliminarQueda muy bien, aunque a mi este tipo de gloss no es lo que mas me gusta.
ResponderEliminarbesitos!
www.piolineando.com
Que chuli el tono aunque los glosses de tubito no son de mi predilección.
ResponderEliminarUn beso.
A mi no me llamo mucho la atención esta colección y no piqué con nada! Un besito :)
ResponderEliminarEstos son como los que habían hace unos años, son iguales!! y creo que llevan hasta el mismo nombre, recuerdo que eran dos glosses dela colección (yo los tengo los dos), he visto tu chuache y es que es igual!!!! la verdad que son muy bonitos, y yo los uso mucho para veranito, dejan un color muy chulo y combinable con nuestro bronceado jeje :)
ResponderEliminarUn besito guapa!!!