PS. Love PRMARK Nail polish - Orquidea Radiante

Los esmaltes de uñas de PRIMARK, que generalmente son sets de cuatro mini esmaltes, me encantan.

Tienen colores preciosos por un precio muy bajo con una pigmentación y duración en la uña nada despreciable.

Como novedad de cara a la primavera del 2014 han sacado nuevos esmaltes de uñas individuales en colores de temporada.

I love PRIMARK nail polishes, which usually are sets of four mini nail polishes. 

There are lovely colors for a very low price with a pigmentation and lasting negligible. 

As a new in spring of 2014 have brought new single nail polishes in the colors of the season.

PS. Love

PRMARK Nail polish

PS. Love

PRMARK Nail polish

Yo que todo lo que veo lo quiero probar supe que uno de estos esmaltes individuales tenía que ser mío.

No tardé mucho en encontrar al protagonista de hoy.

I want to prove everything I see so I knew one of these individual nail polishes had to be mine. 

Didn't take long time to find today's protagonist.

PS. Love

PRMARK Nail polish

Este esmalte de uñas de PRIMARK es un color orquídea radiante (que ya tenía yo ganas de tener un esmalte de uñas de ese color).

Quizá peque un poco de subtono violeta. Pero se lo vamos a perdonar porque es simplemente precioso.

This PRIMARK nail polish is a bright orchid color (which I was already looking forward to having a nail polish that color). 

Maybe have a small violet undertone. But I'll forgive it because it's simply beautiful.

PS. Love

PRMARK Nail polish

PS. Love

PRMARK Nail polish

Y aquí le veis con dos capas (la primera quedaba ligeramente transparente) 

Está fotografiado sin flash y con luz fría.

And here you see it with two layers applied (first was slightly transparent) 

It's photographed with cold light without flash.

PS. Love

PRMARK Nail polish

PS. Love

PRMARK Nail polish

Y aquí adornado con unas simples perlas para nail art en color negro y en diferentes formas : de gota y redondas.

y dos top coat:

• Primero el Nail Vita Crystal Pearl Top Coat de SKIN FOOD, que le aporta unos destellos violetas.
• Sobre él el Colorfix de MAVALA, para aumentar su duración.

De nuevo está fotografiado con luz fría y sin flash.

And here you'll see it decorated with simple pearls for nail art in black colour and different shapes: round and drop. 

and two top coat: 

• First SKIN FOOD Nail Vita Crystal Pearl Top Coat , which gives violet sparkles. 
• Over it of MAVALA Colorfix, for a longer duration. 

Again it's photographed with cold light without flash.

PS. Love

PRMARK Nail polish

En estas imágenes, tomadas con luz solar, se aprecian mejor los destellos del top coat de SKIN FOOD.

In these images, taken in sunlight, are better seen violet sparkles of SKIN FOOD top coat.

Seguramente, por la forma del envase, estos esmaltes de uñas están inspirados en los famosos esmaltes de uñas de Butter.

Como habéis visto el color es precioso y cuesta sólo 1,50€. 

Un esmalte de uñas en el color de la temporada y más low cost imposible.

Surely, by the shape of the container, these nail polishes are inspired by the famous Butter nail polishes. 

As you have seen the color is beautiful and costs only 1.50€. 

A nail polish in the color of season and more low cost impossible.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.