Aunque parezca un libro es una paleta de maquillaje de Primark.
Although it seems a book is a makeup palette Primark.
PRIMARK
Colour Beauty book
 |
PRIMARK
Colour Beauty book |
Es una paleta muy completa y costó 5€. No esperaba tan buen resultado para este precio.
It's a very complete and cost 5 €. I didn't expect such a good result for this price.
 |
PRIMARK
Colour Beauty book |
Al abrir el libro encuentras a la izquierda una especie de tutorial de como realizar un maquillaje usando los productos de la paleta.
When you open book to the left find a sort tutorial of how to get a lookk using products from the palette.
 |
PRIMARK
Colour Beauty book |
Esto es mitad bronzer mitad iluminador. El bronzer me ha costado usarlo, soy tan blanca de piel que me da miedo aplicar más de la cuenta y que parezca que mi cara se ha hecho a la parrilla.
El iluminador me parece muy útil. Como colorete te da aspecto de buena cara y en sitios específicos, como parte superior del pómulo o bajo la nariz, actua perfectamente.
This is half highlighter half bronzer. Use bronzer has cost me, I'm so white skin I'm afraid to apply more of the account and looks like my face has been on a grill.
I find highlighter very useful. As blush gives good face aspect and aplied at specific sites, such as upper cheek or under the nose, acts perfectly.
 |
PRIMARK
Colour Beauty book |
La paleta también incluye un delineador de ojos y una máscara de pestañas. Del primero no esperaba milagros y así es. Es bastante cremoso y en el párpado se aplica muy bien pero en la linea de agua no pigmenta nada.
De la máscara tengo sólo buenas opiniones. Cumple muy bien, alarga y pigmenta negro. Quizá un poco acuosa para mi gusto.
Palette also includes an eyeliner and mascara. Of first wasn't expect miracles and so it is. It's very creamy and on eyelid works well but in waterline doesn't at all.
About mask I have only good feedback. Using it gets a elongated and and black pigmented lashes. Maybe a little watery for me.
 |
PRIMARK
Colour Beauty book |
Pensaba que a estos seis labiales no les daría uso. Parecía que al aplicarlos quedaría sólo un brillito pero no es así. Resulta el color que tienen aunque duran muy poco sobre el labio.
I thought I wouldn't use them. It seemed that when applied would be only a shining but it is not true. You get the same shade but a short life span on the lip.
 |
PRIMARK
Colour Beauty book |
Y puesto que las sombras de ojos son y creo que serán siempre mi debilidad estas eran las que sabía que usaría más.
Los colores más claros no pigmentan demasiado pero aumenta la coloración aplicando una buena prebase.
¡Los oscuros me encantan! El gris casi negro y el morado funcionan genial.
Los que tienen purpurina, como el turquesa más oscuro o el cobre, tienen el problema de que la purpurina se cae. Aplicados humedos ya no sucede pero entonces no se difuminan tan fácilmente.
Eye shadows are, I think, always my weakness and these are really good.Lighter colors aren't too pigmented but increases color by applying a good prebase.About dark ones really I love them! The gray almost black and purple work great.Those glitter, as darker turquoise or copper, have the problem that the glitter falls. Applied wet does not happen but then will not be blended so easily.
Y esta es la paleta completa. Por 5€ me parece una buena inversión.
Hace unas semanas, Bea (Miss Potingues) lanzaba el reto de usar una semana completa una misma paleta y ver que looks creábamos. Esta paleta es la que elegí yo y mostraré los maquillajes que hice en los próximos días.
And this is full palette. For 5 € I think is a good investment.
A few weeks ago, Bea (Miss Potingues) launched the challenge of using a the same palette for a full week and see looks we created.This palette is what I chose and I'll show the results in the coming days.
¿Que os ha parecido la paleta?
¿Habéis probado el maquillaje de Primark?
¿Os animais con el reto de Miss Potingues?
What do you think of the palette?
Have you ever tried Primark makeup ?
Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.
