Candy Floss Brightening Face powder de W7

W7 es una marca de cosméticos low cost británica.

Sus esmaltes de uñas se hicieron muy famosos y conocidos en la blogosfera.

Los coloretes de W7 tiene una apariencia muy similar a los conocidos coloretes de Benefit. 

Eso fue lo que me llamó la atención y me hizo decidirme a probar el Candy Floss Brightening Face powder.

W7 is a British brand of low cost cosmetics. 

Their nail polish became very famous and known in the blogosphere. 

W7 blushes has a very similar appearence to the famous blushers from Benefit. 

That's what caught my attention and made ​​me decide to try the W7 Candy Floss Brightening Face powder.

Candy Floss

Brightening Face powder

W7

Candy Floss

Brightening Face powder

W7

Como podéis ver estos coloretes tienen el mismo aspecto por fuera que los coloretes de Benefit.
La misma caja y el mismo pincel plano que incluyen.
Sin duda los de Benefit tienen una estética más cuidada y bonita. Con mucho más detalle y calidad.
No me declaro fan de la marca Benefit. Para mí sus productos son regulares para el precio que tienen.
He probado varios y mi suerte ha sido tal que ninguno me parece que valga lo que cuesta.
As you can see these blushes look the same outside that blushes from Benefit. 
Same box and same flat brush that they include. 
No doubt Benefit have a pretty neat appearance. With much more detail and quality. 
I don't declare myself as a fan of the brand Benefit. To me their products are scheduled for the price they have. 
I've tried several and my luck has been such that neither seems worth the money.

Candy Floss

Brightening Face powder

W7

El Candy Floss Brightening Face powder de W7 es un polvo compacto de color coral muy claro con destellos dorados.
Es algo tizoso pero se aplica y difumina muy bien sobre la piel.
Lo he usado siempre con la brocha de colorete de Real Techniques y el acabado que deja es muy bonito. 
(La brocha rosa que viene es muy mona, rosa y blanca, pero es muy plástica por lo que sólo la usaría si un Dios apocalípto exterminara todas las brochas de colorete de la faz de la tierra)
Y sí, como podéis comprobar, este colorete quiere ser un clon del famosísimo colorete de Benefit Coralista.
Como yo no tengo el original no os lo puedo asegurar.
The W7 Candy Floss Brightening Face powder is a very light colored coral with golden sparkles. 
It's chalky but when it'can be applied and blended easily on the skin. 
I've always used it with Real Techniques blush brush and finish it leaves is very nice. 
(The pink brush that comes is very cute, pink and white, but it' so that only would use it if an Apocalipt God exterminate all blush brushes off the face of the Earth) 
And yes, as you can see, this blush wants to be a clone of the famous Benefit Coralista blusher. 
Since I did not have the original I can assure you.

Candy Floss

Brightening Face powder

W7

Estas fotos están tomadas a plena luz del Sol.

Se aprecia el tono rosado discreto y favorecedor que tiene aplicado en la piel.

Y los minúsculos destellos que deja y aportan luminosidad.

These photos are taken in bright sun light. 

Is appreciated the discreet and flattering shade of pink that has applied on the skin . 

And tiny sparkles that leaves and bring light.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.