Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art / Manicure Homework: Nail Art Nails

Como trabajo para entregar en esta última evaluación del Ciclo de Estética Personal Decorativa que estoy realizando teníamos que entregar uñas en tips con diferentes nail art.

Estas son las que yo presenté.

As homework this latest assessment in my Cycle of Personal Decorative Esthetics had to do nail tips with different nail art.

These are what I presented.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

La profesora pidió que usáramos colores y eso, ya sabéis, que es muy sencillo para mi.
Y es que me encantan.
Mi fuente de inspiración fue sin duda Instagram.
The teacher asked us to use colors and that, you know, it's very easy for me.
Because I love colors.
My inspiration was certainly Instagram.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Esta primera uña, con motivo floral, fue hecha usando la técnica del esmalte mojado.
Consiste en aplicar una capa gruesa de esmalte de uñas sobre toda la superficie de la uña.
Sin dejar que éste se seque se aplican gotas grandes de otros esmaltes de uñas.
De esta forma el esmalte en gotas se hunde sobre la base integrándose con él.
Sobre la base apliqué trazos negros hechos con pintura acrílica y un pincel de nail art muy fino.
This first nail, with floral motif, was made using the technique of wet nail polish.
This technique consists in apply a thick layer of nail polish over the entire of nail surface.
Without letting it dry apply drops of other nail polishes.
Thus the nail polish in dros sinks integrated with the nail polish base.
I applied over the base black strokes done with acrylic paint and a very fine nail art brush.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña apliqué un esmalte de uñas metalizado sobre toda la uña. Luego, con tiras finas autoadhesivas hice tres particiones en la uña.
En la central apliqué flores rosas holográficas y en el centro de cada una un círculo de color negro.
En los laterales apliqué dos esmaltes. Uno con fino glitter holográfico y otro de glitter holográfico cuadrado.
For this nail I applied a metallic nail polish over the entire nail. Then with thin adhesive strips I made three partitions on the nail.
I applied in center pink holographic flowers and on the center of each one a black circle.
On the outers sides I applied two different nail polishes. One of fine holographic glitter and one of square holographic glitter.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña he usado la técnica de gradiente hecho con esponja de maquillaje.
En la parte inferior de la uña apliqué una flor amarilla de fimo.
For this nail I used the gradient technique done with makeup sponge.
At the bottom of the nail I applied a yellow flower fimo.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña usé nuevamente la técnica del esmalte de uñas mojado.
Esta vez elegí esmalte de uñas de colores intensos y vibrantes.
Uno de los esmaltes de uñas con glitter.
For this nail I used the technique of wet nail polish again.
This time I chose nail polish in rich, vibrant colors.
A of this nail polishes has glitter.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

En esta uña he aplicado en fila bolitas de acabado perlado en diferentes tonos.
In this nail I applied tiny balls with pearl finish in different shades.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña apliqué una base de esmalte de uñas de color rosa.
Después dividí la uña en secciones lineales con tiras finas autoadhesivas.
Usé colores neon en las secciones libres.
En el centro coloqué una fila de círculos negros.
For this nail I applied a base of nail polish in pink colour.
Then I divided the nail in line sections with thin adhesive strips.
I used neon colors in free sections.
In the center I placed a row of black circles.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña usé nuevamente la técnica del esmalte de uñas mojado.
Además añadí círculos de color verde metalizado.
For this nail I used the technique of wet nail polish again.
I also added metallic green circles.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Esta uña es una de mis favoritas.
Para realizarla he usado un esmalte de uñas de color lila sobre toda la uña como base.
Con un fino pincel de nail art dibujé líneas emulando una flor.
Usé diferentes colores de esmaltes de uñas de colores en tonos morados y de acabado metalizado.
This nail is one of my favorites.
To realize it I used a nail polish of lilac color on the entire nail surface as base.
With a fine nail art brush I drew lines emulating a flower.
I used different colors of nail polish colors in shades of purple with metallic finish.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Esta uña está hecha con la técnica de uñas en mosaico.
He aplicado una base de esmalte de uñas en color azul metalizado.
Sobre ella he aplicado glitters holográficos hexagonales dispuestos en forma de mosaico.
This nail is made with the technique of nail mosaic.
I applied a base of nail polish in metallic blue.
On it I applied holographic hexagonal glitters arranged in a mosaic.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

En esta uña he usado cristales de imitación a cristales de Swarovski (los tenía de una pulsera que compré y se me rompió).
Apliqué sobre toda la uña un esmalte de uñas dorado y éste mismo esmalte de uñas sobre las cúspides de los cristales.
In this nail I used faux Swarovski crystals (I had a bracelet of them that I bought and it's broke).
I applied on the entire nail a nail polish in gold color and this same nail polish on the tops of the crystals.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña maquillé toda la superficie de la uña en color blanco.
Sobre ésta realicé divisiones con un pincel de nail art fino y pintura acrílica negra.
Decoré algunas de éstas divisiones con piedras negras.
For this nail I makeup entire surface of the nail in white.
Over this I realized divisions with nail art thin brush and black acrylic paint.
I decorated some of these divisions with black stones.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

En esta uña he usado la técnica de gradiente hecha con esponja de maquillaje.
Pero esta vez la he usado sobre la uña dividida con finas tiras autoadhesivas.
Sobre una de las secciones apliqué piedras blancas.
In this nail I used the technique of gradient made with makeup sponge.
But this time I've applied over the nail divided in sections with thin adhesive strips.
Over one of the sections I applied white stones.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Esta uña es una prueba de mi amor por el brilli-brilli.
Sobre una capa de esmalte de uñas morado metalizado he aplicado finas tiras autoadhesivas dibujando secciones irregulares.
Después he aplicado un esmalte de uñas tornasolado.
Además apliqué dos capas de glitter: uno de acabado mate en morado y blanco y uno holográfico.
This nail is an evidence of my love for sparkles.
Over a layer of metallic purple nail polish I applied thin adhesive strips drawing irregular sections.
Then I applied a holographic nail polish.
Furthermore I applied two layers of glitter: one of matte finish in purple and white and one holographic.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña realicé finas líneas en varios colores con un finísimo pincel de nail art.
Luego coloqué una flor de fimo en la parte inferior.
For this nail I did fine lines in various colors with a fine nail art brush.
Then I placed a flower fimo at the bottom of the nail.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Mi favorita. 
Sobre una base de esmalte de uñas en color rosa pastel he aplicado perlas en varios colores, lazos de acabado perlado y una flor de fimo.
My favorite.
Over a base of nail polish in pastel pink I've applied pearls in several colors, bows with pearl finish and a fimo flower.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

En esta uña he aplicado unos glitters preciosos que son holográficos y con forma de cuadrados grandes en forma de mosaico.
Añadí un top coat de glitter holográfico.
In this nail I've applied large glitters that are lovely: square shaped with holographic color disposed in mosaic.
I added an holographic glitter top coat.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Para esta uña apliqué una base de esmalte de uñas en color rojo teja de acabado metalizado.
Sobre él apliqué estrellas holográficas.
Añadí glitters hexagonales negros mate, rojo y con forma de rombo en color negro mate.
For this nail I've applied a base of nail polish in red tile metallic colour.
Over it I've applied holographic stars.
I've added black matte hexagonal glitters, rhombus shaped matte black glitters and red hexagonal glitters.

Trabajo para Manicura: Uñas con Nail Art
Manicure Homework: Nail Art Nails

Me considero una completa principiante en nail art.

Sobretodo dibujando con los pinceles. 

Pero creo en que la práctica hace al maestro.

Aún así estoy muy contenta con el resultado y por eso quería compartirlo con vosotr@s.

I consider myself a complete beginner in nail art.

Above drawing with brushes.

But I believe in practice makes perfect.

I'm still very happy with the result and so I wanted to share with you.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.