Dupes NARS de ALIEXPRESS: Audacious Lipstick y Blush

Los productos de NARS son famosos por su calidad y por su variedad de colorido y formato.

Y su elegante packaging los hace verdaderamente atractivos.

Me extrañaba que no hubieran hecho copia de ellos, era algo que esperaba.

Fue encontrarlos en Aliexpress y tuve que comprar uno de cada para probarlos.

NARS products are renowned for their quality and variety of color and format.

And its elegant packaging makes them truly attractive.

I was surprised they had not make a copy of them yet, it was something I expected.

It was find them in Aliexpress and I had to buy one of each to try them.

Blush - Audacious Lipstick
NARS ProductsALIEXPRES dupes

LIPGLOSS & ROUGE 2 in 1 de Pierre René

Los productos de Pierre René son famosos por su excelente calidad.

Yo no veía ninguno que me llamara especialmente la atención.

Cuando vi los LIPGLOSS & ROUGE 2 in 1 me parecieron una opción novedosa para estrenarme con la marca.

Pierre René products are famous for their excellent quality.

I didn't see any product that particularly caught my attention.

When I saw the LIPGLOSS & ROUGE 2 in 1 I found a new option for my first time with the brand.

02 - 04
LIPGLOSS & ROUGE 2 in 1
Pierre René

SLEEK - Blush - Antique

La colección Vintage Romance de SLEEK fue un flechazo para mí.

La paleta de sombras de ojos me encantó.

Y su colorete el Antique, que en principio me disgustó al parecerme aburrido por su color, luego fue un descubrimiento.

SLEEK

Blush

142 - Antique

SLEEK

Blush

142 - Antique

VIVO Cosmetics Shimmer Block

Los Shimmer Block de VIVO Cosmetics son productos para el rostro en polvo compacto.

Su originalidad reside en que tienen varias tonalidades en forma de mosaico.

Los Shimmer Block Bronzer y Blusher son un bronzer y un colorete.

VIVO Cosmetics Shimmer Block are powder compact products for face.

Its originality lies in having several shades in a mosaic.

VIVO Cosmetics

Shimmer Block Bronzer

Fully Loaded Shimmer

VIVO Cosmetics

Shimmer Block Bronzer

Fully Loaded Shimmer

I'm a survivor de CATRICE, Edición Limitada Glamazona

Hola a tod@s!

Hello everybody!

De los coloretes de la marca CATRICE sabía de su especial textura sedosa que hace que siendo en polvo dejen un acabado tan natural como el de un colorete en crema.

La Edición Limitada de CATRICE Glamazona es tan bonita para mí que me lo llevaría todo. Me encanta su estética, los colores y los acabados especiales de los productos.

CATRICE blushers have are so silky that have a so natural finish like a cream blush.

Glamazona CATRICE Limited Edition is so pretty to me that I'd take it all. I love his aesthetic, colors and special finishes of their products.

CATRICE - Limited Edition GLAMAZONA 

Defining Blush - I'm a Survivor

CATRICE - Limited Edition GLAMAZONA 

Defining Blush - I'm a Survivor

CATRICE - Neo Geisha: Madam Butterfly

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Las ediciones limitadas más interesantes de marcas como ESSENCE o CATRICE nunca llegan a mi ciudad. De hecho la marca CATRICE no se vende en ninguna tienda de mi ciudad y por eso siempre tengo que hacer acopio de esta marca cuando voy a una tienda que la vende o bien comprar las Ediciones Limitadas en alguna tienda on line.

The most interesting limited editions from brands such as ESSENCE or CATRICE never come to my city. In fact CATRICE brand is not sold in any stores in my city and I have therefore always to summon this brand when I go to a store that sells or buy Limited Editions at on line stores.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

La Edición Limitada de CATRICE Neo Geisha está inspirada en el maquillaje típico de las Geishas japonesas. Los Lip and Cheek Colour son productos en crema que se pueden aplicar en labios y en mejillas. 

CATRICE Limited Edition Neo Geisha is inspired by typical Japanese Geishas makeup. Lip and Cheek  Colour are cream products that you can apply on your lips and cheeks.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

El Madam Butterfly es un rojo cereza intenso y vibrante.
El producto es muy cremoso y pigmenta una barbaridad.
The Madam Butterfly is a vibrant cherry red.
The product is very creamy and pigmented outrageous.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

Aplicado sutilmente en los labios, como en las fotos, aumenta el tono rojizo natural del labio. Es un color modulable porque se puede aplicar más cantidad y conseguiremos más intensidad.
Applied gently on the lips, as in the pictures, increases the natural reddish lip color. Intensity is adjustable because you can apply more quantity and get a more intense look.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

Y en las mejillas queda francamente bien. Los coloretes en crema me parecen complicados de aplicar pero este se modula fácilmente. Y una vez aplicado y difuminado deja un rubor muy bonito y favorecedor.

And on the cheeks looks really well. Cream blushes seem complicated to apply, but this is easily modulated. And once applied and faded leaves a very nice and flattering blush.

Ahora mismo estoy buscando otro de los Lip and Cheek Colour, el Picked Cherry Blossoms, que me arrepiento de no haber comprado cuando conseguí este en Radabeauty. 

Right now I'm looking for another Lip and Cheek Colour, Picked Cherry Blossoms, I regret not having bought when I got this in Radabeauty.

Y vosotras:

¿Comprasteis algo de la Edición Limitada de CATRICE Neo Geisha?

¿Qué os parece el color Madam Butterfly?

¿Os gustan los coloretes en crema?

And you:

Did you buy something CATRICE Neo Geisha  Limited Edition?

What do you think about Madam Butterfly color?

Would you like cream blushes?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - Pink Lady Fit

Hola a tod@s!

Hello everybody!

El colorete es uno de los productos de maquillaje que más cambia el aspecto del rostro. Sin duda también podría decir que es uno de los más complicados de aplicar CORRECTAMENTE. Fue el último en unirse a los productos de maquillaje que uso a diario pero llegó para quedarse.

Blush is one of the makeup products that more changes the face appearance. No doubt could also say it's one of the most complicated to aply CORRECTLY. Was the last to join to the makeup products I use daily but it's here to stay forever.

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit

Este colorete llegó a mi gracias a una puja vencedora en Ebay. Me encantó su envase, tan cuco como acostumbra la marca ETUDE HOUSE. Pero fue una vez que empecé a usarlo cuando me enamoré de él. 
This blush came to me thanks to a winning bid on Ebay. I loved packaging, so cute as usual in ETUDE HOUSE products.  But it was when I started using it when I fell in love with.

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit

Es un tono rosado que tira un poco a marrón. No tiene ese punto neon que tienen otros  coloretes rosas y ésto hace que una vez aplicado en la piel la realce dejando un rubor totalmente natural y favorecedor.
Es uno de esos coloretes del que puedes abusar sin miedo a pasarte. 
It's a pink blush with little brown undertone. It hasn't neon pink point that have other blushes and this causes once applied on the skin leaving a flush enhancement all natural and flattering.
It's one of those blushes that you can abuse without fear of busting.

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit

Tiene una textura sedosa y dura muchísimo una vez es aplicado en la piel. Sin duda es un buen aliado en los inicios de alguien que esté empezando a maquillarse y a atreverse con el colorete, ¿no os parece?
Has a silk texture and once applied to the skin it last long. Definitely a good ally in the beginning of someone who is just starting to wear makeup and daring with blush, isn't it?

Y a vosotr@s:
¿Os gustan el tipo de color que es el Pink Lady Fit de ETUDE HOUSE?
¿Habéis probado algun colorete de la marca ETUDE HOUSE?

And you:
Do you like the kind of color that has ETUDE HOUSE Pink Lady Fit ?
Have you tried any ETUDE HOUSE blushes?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.

Trasteando con la URBAN DECAY Naked palette

Había visto un montón de veces looks sobrios y elegantes como el que traigo hoy. 
Nunca me había lanzado porque cuando estoy probando en casa en seguida me pierden los colores y al final es imposible para mí quedarme con los tonos tierra.
Hace poco que tengo la paleta Naked. Es básicamente la que he usado para hacer el look de hoy.
I had seen a lot of times looks simple and elegant as I bring today.
I never released because when I'm testing at home then I lost for colors and at the end is impossible for me to stay with earth tones. 
Recently I get Naked palette. It's basically what I used to make the look of today.

URBAN DECAY
Naked palette

URBAN DECAY
Naked palette

URBAN DECAY
Naked palette

URBAN DECAY
Naked palette

URBAN DECAY
Naked palette

Productos: 
Paleta Naked Uban Decay: Naked - Half baked - Darkhorse
Paleta Sleek sombra negra
Eyeliner Cake de Peggy Sage
High Impact mascara de Clinique
Tear Drop Liner de Etude House
Products:
Decay Palette Uban Naked: Naked - Half baked - Darkhorse
Sleek black shadow palette
Peggy Sage Cake Eyeliner
Clinique High Impact mascara
Tear Drop Liner Etude House

URBAN DECAY
 Naked palette

Labial mate nº 6 de Deliplús.

Colorete: Finish Water Glow de Prorance.

Iluminador: Secret Beam Highlighter: Pink&white mix de Etude House.
Matte Deliplus lipstick 6. 
Rouge: Prorance Finish Water Glow .
Secret Beam Highlighter: Pink & white mix Etude House.

¿Os gustan estos maquillajes?

Do you like these kind of make-up? 

KLEANCOLOR American Eyedol Golden Poppy y Matte Orange

Sé muy bien que muchas se van a llevar las manos a la cabeza con la entrada de hoy. Y es que en el mundo de la cosmética, y según mi profesora de cosmetología dice: cada producto es para una zona en concreto. En realidad tiene toda la razón del mundo, pero me lo voy a saltar hoy para ver si coincidís conmigo o no.

I know that many are going to bring her hands to her head with today's post. In the Cosmetics world, and according to my cosmetology teacher each product is for a particular area. She is right but today I'm going to jump this and see if you share me or not.

KLEANCOLOR 

American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow

Golden Poppy y Matte Orange

KLEANCOLOR 
American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow
Golden Poppy y Matte Orange

Estas dos sombras de Kleancolor son las protagonistas hoy. Ya os hablé del tono morado que tengo de esta marca, la primera que compré, y os adelanté que conseguiría unas cuantas más porque me habían encantado. 

These two Kleancolor eyeshadows are the stars today. I spoke about a purple one, my first of this brand, and I disclose I'll get a few more because I'm in love with them.

KLEANCOLOR 
American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow
Golden Poppy y Matte Orange

Contrariamente a lo que se puede pensar la Golden Poppy es la sombra naranja y la Matte Orange se ve y es roja. Quizá se refieran a las naranjas rojas...pero eso no lo sé y no lo puedo concretar.

Contrary to what you may think the Golden Poppy is shaded orange and Orange Matte looks and it's red. Perhaps referring to the blood oranges ... but tI don't know and I can't achieve it.

KLEANCOLOR 
American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow
Golden Poppy y Matte Orange

KLEANCOLOR 
American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow
Golden Poppy

KLEANCOLOR 
American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow
Matte Orange

¿Y por qué yo le doy dos usos a una sombra de ojos? Porque me pareció que estos colores, que son preciosos para mi gusto por cierto, podrían quedar maravillosamente como colorete.

Why should I give two uses for an eyeshadow? Because I thought that these colors, which are precious for me, could be used wonderfully as rouge.

KLEANCOLOR 
American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow
Golden Poppy 

KLEANCOLOR 
American Eyedol Wet/Dry Baked Eyeshadow
Matte Orange

Quedan muy bonitas también como colorete, ¿verdad?

They are very nice also as blush, aren't they?

Gracias por estar ahí. Thanks for being there.

NARS Sweet Disposition Mini Multiples Set: Orgasm - Malibu - Luxor

Muchos meses leyendo sobre los múltiples de NARS.

Al final opté por probar los tres más conocidos a la vez.

Many months reading about the Nars Multiples.
At the end I decided to try the three best-known at once.

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Orgasm - Malibu - Luxor

El set Sweet Disposition trae una version mini de los múltiples de NARS: Luxor, Malibú y Orgasm.

The Sweet Disposition set comes with a mini version of the NARS multiples Luxor, Malibu and Orgasm.

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Luxor - Orgasm - Malibu

 Malibu

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Malibu

En principio era el que menos me convencía porque es un bronzer y al ser tan clara de piel me daba algo de miedo. 

Pero ahora lo uso a diario para marcar los pómulos y va genial. Se difumina muy bien con una esponjita y queda natural.

In the beginning was the least that convinced me because it's a bronzer and being so clear I was a little scared.  

But now I use it daily to shows off the cheekbones and doing great. Blends well with a sponge and looks  natural.

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Malibu

Flash

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Malibu
No Flash

 Luxor

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Luxor

Por su color lo uso como iluminador y me encanta porque al ser rosadito se funde perfectamente con la piel pero da unos puntos de luz fantásticos en las zonas que queremos resaltar.

By color I use it as highlighter and I love it because is rosy abd blends with the skin but gives a fantastic light points in the areas we want to highlight.

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Luxor
Flash

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Luxor

No flash

Orgasm

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Orgasm

No puedo decir nada de este colerete que no se haya dicho ya. Es, me atrevería a decir, lo más conocido de NARS y desde luego que lo merece.

Se difumina genial y queda natural. El único problema que le veo es que los preciosos destellos que tiene se van cayendo con el tiempo. Para evitarlo uso un truco de Contolstyle. Aplico un poco más subido el tono del colorete y lo fijo con polvos sueltos.

I can't say anything about this blush that's not already been said. It's, dare I say, the best known of NARS and certainly deserves it.

Blends great and it's beautiful. The only problem I see is that it has flashes falling over time. To avoid use a Contolstyle trick. I apply a little raised tone of and fixed with loose powder.

NARS 
Sweet Disposition 
Mini Multiples Set
Luxor, Orgasm and Malibu
No Flash

NARS 

Sweet Disposition 

Mini Multiples Set

Luxor Orgasm and Malibu
Flash

Los múltiples han superado las expectativas que tenia de ellos. Me encanta usarlos para llevar el colorete y el labial en el mismo tono. 

The multiple has exceeded the expectations I had of them. I love using them to wear blush and lipstick in the same tone.

Gracias por estar ahí. Thanks for being there.