Naked 3 Cover & Corrector de Buy In Coins. Si en serio, Naked 3 :)

En la entrada de hoy os quiero hablar de una paleta de correctores cuyo packaging os resultará familiar.

La he comprado en la web Buy In Coins y veréis cómo las apariencias no son lo que parecen.

At the entrance of today I want to talk about a palette of correctors which will result pakaging familiar.

I bought it on the web Buy In Coins and see how appearances are not what they seem.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Mi primera impresión al verla fue:
¿Pero qué me han mandado? Esto no es lo que yo he pedido.
Y es que pensé que se habían confundido y me habían mandado una réplica de la famosa Naked 3 de Too Faced, que tengo por cierto.
My first impression was:
But what they have sent me? This is not what I ordered.
And I thought they had been confused and had sent a replica of the famous Too Faced Naked 3,which I have indeed.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Pero al abrirla e inspeccionar el packaging más detenidamente me di cuenta de que sí era la paleta de correctores que había comprado.
But when I opened and inspected the packaging carefully I realized that it was concealer palette which had bought.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Son 12 correctores en crema en los todos los colores más usados para hacer las correcciones básicas y el contorno.
Are 12 cream concealers in all colors used to make basic corrections and contour.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

La razón por la que me gustó y llamó la atención antes de comprarla fue por la intensidad que tienen los colores de los correctores.
Quería probar que tal se comportaban y si funcionaban correctamente para corregir y neutralizar imperfecciones.
The reason why I liked and caugh my attention before buying was by the intensity of the colors of concealers.
I wanted to prove how they behaved as if they work properly correcting and neutralizing imperfections.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Corrector marrón chocolate.
Para realizar las correcciones oscuras en el contorno.
Corrector in chocolate brown.
To make corrections and dark contour.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Corrector rosado.
Para realizar correcciones en pieles apagadas.
Pink Corrector.
To make corrections in dull skin.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Corrector verde.
Para realizar correcciones y neutralizar rojeces.
Green corrector.
To make corrections and neutralize redness.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Corrector amarillento.
Para realizar correcciones neutralizando ojeras azuladas.
Beige concealer.
Making corrections neutralizing bluish dark circles.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Estos cuatro correctores son diferentes tonalidades de correctores básicos.
Especialmente indicados para pieles cetrinas.
These four correctors are different shades of basic correctors.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Corrector anaranjado.
Para realizar correcciones neutralizando ojeras negras.
Orange Corrector.
Making corrections neutralizing black dark circles.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Corrector básico con subtono rosado.
Para realizar correcciones básicas en este tipo de pieles.
Basic Corrector with pink undertone.
To perform basic corrections to this type of skin.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Corrector básico con subtono rosado más marcado.
Para realizar correcciones básicas en este tipo de pieles.
Basic Corrector with more marked pink undertone.
To perform basic corrections to this type of skin.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

 Corrector blanco.
Para iluminar zonas o aportar puntos de luz.
White corrector.
To illuminate areas or provide points of light.

Naked 3

Cover & Corrector 

Buy In Coins

Aunque mi primera impresión fue mala al probar y usar los correctores me he llevado una grata sorpresa.

Son muy cremosos, pigmentados y cubrientes.

Funcionan perfectamente y neutralizan genial las ojeras, las marcas rojas...

Sólo los he usado en mi piel, que ya sabéis que es seca con algo de grasa en la zona T.

Considero que estos correctores no funcionarían en pieles grasas porque son muy cremosos y pienso que las correcciones no serían duraderas.

Los he aplicado con pincel y difuminado con esponja de maquillaje o con la esponja "tipo Beauty Blender" de Buy In Coins.

Siempre he usado los precorrectores: colores blanco, rosa, verde...

y luego he usado el corrector de mi tono de piel encima.

Después lo he matificado con polvos, normalmente usando los Luxury Powder de Ben Nye en el tono Buff.

Me parece una paleta completa, de bastante calidad, perfecta para empezar a aprender a hacer las correcciones y el contorno del rostro.

Although my first impression was bad after a time trying and using it I've been pleasantly surprised.

They are very creamy, pigmented and opaque.

Work perfectly and neutralize dark circles, red marks ...

Only I used them on my skin, you already know it's dry with a bit of oil around T zone.

I consider these correctors not work in oily skin because they are very creamy and I think that corrections would not be lasting.

I've applied with a brush and blend it with a makeup sponge or sponge "Beauty Blender type" of Buy In Coins.

I've always used precorrectores: white, pink, green colors ...

and then I used over the concealer in my skin tone.

After I have matify with powder, usually using Ben Nye Luxury Powder in Buff tone.

I think it's a complete palette of sufficient quality, perfect to start learning to make corrections and facial contours.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.