El Bolso Sheriff The Sheriff Bag

En la entrada de este domingo os hablo de un bolso que no dejará a nadie indiferente.

El que yo he bautizado como El Bolso Sheriff (de Wichita por ejemplo, que siempre me ha gustado como suena este Condado de Kansas) afortunadamente está permitido por la Ley.

In this Sunday's post I speak about a bag that won't leave anyone indifferent. 

The one I've named The Sheriff Bag (Wichita's for example, I always like the sound of this Kansa's County) is fortunately allowed by law.

El Bolso Sheriff

The Sheriff Bag

El Bolso Sheriff

The Sheriff Bag

Ya sabéis que si hay alguna cosa raruna en 100 km a la redonda (e incluso a más kilómetros que para algo soy especialista en cositas de Corea) yo la encuentro y me pongo en modo Pokémon.
Este bolso lo encontré en mis busquedas en Aliexpress y me encantó su cierre tipo monedero.
Que fuera negro (principalmente) me encantó. 
Su cadena para colgar le da un punto muy especial.
You know that if there's any freak thing 100 km radius (and even more miles you know that I'm specialize in things from Korea) I find it and so I put in Pokémon's mode. 
I found this bag in my searches on Aliexpress and loved its purse closure type. 
I loved that was black (mostly). 
Its chain hanging gives a very special point.

El Bolso Sheriff

The Sheriff Bag

Pero fueron los detalles cuquis los que me encantaron.
Y más cuando lo tuve en mis manos.

• La mini placa de Sheriff.
• La corbata (que oye así siempre voy elegante cuando lo llevo puesto)
• Los botones dorados
• Los mini bolsillos.

Cómo podéis apreciar está hecho de una piel sintética en dos colores: negro y blanco.
Es de calidad, muy suave y resistente.
Los acabados son perfectos.
Como pega decir que si llenas mucho el bolso tiende a abrirse.
But the cute details were those I felt in love with. 
Especially when I had it in my hands. 

• The Sheriff mini plate. 
• The tie (which I'm always elegant when I wear it) 
• The gold buttons.
• The mini pockets. 

How can you see is made of a synthetic leather in two colors: black and white. 
Its quality, very soft and durable. 
The finishes are perfect. 
As a con I've said that if it's full tends to open the bag.

El Bolso Sheriff

The Sheriff Bag

El Bolso Sheriff

The Sheriff Bag

Y se puede llevar al hombro o en bandolera.

La cadena para colgarlo es bonita y queda muy bien. Pero le resta bastante comodidad.

Por eso cuando le llevo le añado una cadena de piel (que tengo de otro bolso) y así lo puedo llevar mucho más comodamente.

And it can be carried on the shoulder or as bandolier. 

The string to hang it's nice and looks good. But it remains quite comfortably. 

So when I wear it add a string of black leather (that I have of another bag) and so I can wear it much more conveniently.

Hay una nueva Sheriff en el Condado (muajajaja)

There's a new Sheriff in the County (muahahaha)

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.