CLARINS Crayon Khôl 04 Platinum

Hola a tod@s!

Hello everybody!

La Colección Graphic Expression de CLARINS es la propuesta de CLARINS para el maquillaje de este otoño del 2013.

Entre los productos de la colección de otoño para 2013 de CLARINS están los delineadores de ojos Crayon Khôl.

Graphic Expression Collection of CLARINS is the CLARINS proposed make-up for this fall 2013.

Among the products of the CLARINS fall collection for 2013 are there Crayon Khôl eyeliners.

CLARINS

Crayon Khôl

04 Platinum

CLARINS

Crayon Khôl

04 Platinum

El Crayon Khôl 04 Platinum de CLARINS es un color gris plomo de acabado perlado.
La pigmentación del delineador de ojos 04 Platinum de CLARINS es muy intensa debido a que en su composición tiene una alta concentración de pigmentos.

CLARINS Crayon Khôl 04 Platinum is a lead gray with pearl finish.

The eyeliner pigmentation CLARINS 04 Platinum is very intense because its composition has a high concentration of pigments.

CLARINS

Crayon Khôl

04 Platinum

Es un delineador de ojos muy cremoso y por eso es muy sencillo difuminarlo.
Para ello tiene en el otro extremo un pincel destinado a difuminar el delineador una vez aplicado o para aplicarlo de una forma más suave.
Además es apto para ser utilizado en la linea del agua del ojo.
It is a very creamy eyeliner and that is very simple diffusing.
For it has at the other end a brush designed to blur the liner once applied or to be applied to a softer form.
It is also suitable for use in the eye waterline.

CLARINS

Crayon Khôl

04 Platinum

En el primer look que he hecho con el delineador de ojo Crayon Khôl 04 Platinum de CLARINS es un delineado sencillo. He usado el pincel del propio delineador para elaborar el rasgado y difuminar el trazo para que sea más natural.
The first look I've done with eye liner CLARINS Crayon Khôl 04 Platinum is a simple outlined. I used the eyeliner brush to draw itself tearing and blend the line to make it more natural.

CLARINS

Crayon Khôl

04 Platinum

En la segunda propuesta he aplicado el delineador Crayon Khôl 04 Platinum de CLARINS en el tercio externo del ojo. Este tipo de looks, aplicando sobras oscuras en esta zona son muy favorecedores.
Además consiguen el efecto de ojos más separados indicado para las personas que tengan los ojos muy juntos.
In the second proposal I applied the eyeliner CLARINS Crayon Khôl Platinum 04 in the outer third of the eye. This kind of looks, using dark colors in this area are very flattering.
Besides the eye get further apart indicated for people who have set eyes.

CLARINS

Crayon Khôl

04 Platinum

Y la tercera opción es aplicar el delineador de ojos Crayon Khôl de CLARINS 04 Platinum en todo el párpado móvil a modo de sombra de ojos.

Este look es posible gracias a la cremosidad, fácil difuminado y alta pigmentación del delineador de ojos platinum 04 de CLARINS.

Mi párpado es seco pero para quienes lo tengan graso y con la finalidad de evitar pliegues con el paso del tiempo se puede usar una prebase para ojos.

Además se puede sellar el delineador de ojos una vez difuminado con polvos sueltos.

And the third option is to apply eyeliner CLARINS Crayon Khôl 04 Platinum around the eyelid as an eye shadow.

This look is made ​​possible by the creamy, highly pigmented and easy to blend characteristics of eyeliner CLARINS 04 Platinum.

My eyelid is dry but for those who have oily eyelid and in order to avoid creases over time you can use an eye primer.

You can also seal the eyeliner once it's blended with loose powder.

Me encantan los delineadores de ojos Crayon Khôl de CLARINS. Tienen todas las características que busco en un delineador.

Ya sabéis que adoro los delineadores de ojos porque me parecen un producto de maquillaje muy versátil.

Además su gama de colores es muy amplia y bonita.

I love eyeliners CLARINS Crayon Khôl . They have all the features I look for in a liner.

You know I love eyeliners because I think a very versatile makeup product.

In addition to its range of colors is very wide and beautiful.

Si queréis ver todos los productos que tengo de la colección Graphic Expression de CLARINS que tengo en directo...

If you want to see all CLARINS Graphic Expression collection products that I have in direct ...

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.