4in1 Cleasing Cream ESSENCE: Bamboo&Granada

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Aunque me cuesta mucho ser constante la rutina de limpieza e hidratación facial es algo que no perdono.
Mi piel seca, muy clara es delicada pero muy agradecida también.
Después de desmaquillarme y antes de aplicar el serum y la hidratante uso un gel limpiador para retirar posibles restos de suciedad. Me gusta especialmente si la limpiadora tiene un efecto ligeramente exfoliante.

Although I find it hard to be consistent cleaning and moisturizing facial routine is something that don't forgive.

My dry and clear skin is delicate but very grateful too.

After remove makeup and before applying serum and moisturizer use a gel cleanser to rinse off any dirt and I like especially if cleanser have a slightly exfoliating effect.

ESSENCE - 4in1 Cleansing Cream - Bamboo&Granada

Esta limpiadora de ESSENCE me encanta porque reúne todo lo que le suelo pedir a este tipo de producto.
Promete una limpieza profunda del rostro, matifica y minimiza los poros.
Y lo hace pero de una forma muy suave, agradable y cómoda de usar.
I love ESSENCE cleansing cream because has everything that usually look in this type of product.
It promises a deep  facial cleansing, mattyfing and minimizes pores.
And it does but very softly, nice and being comfortable to use.

ESSENCE - 4in1 Cleansing Cream - Bamboo&Granada

Es una crema casi sólida de color anaranjado con diminutas partículas azules y rojas. 
El propio producto anaranjado es el que produce el efecto limpiador y matificante gracias a su contenido en caolín un potente adsorvente que atrae la suciedad y la grasa. No contiene jabón. 
Las micro partículas son las que producen la exfoliación, nada agresiva pero perfecta para el mantenimiento entre la exfoliación semanal que realizo.
Además si aplicas la limpiadora y la dejas durante al menos tres minutos se potencian los efectos y la crema actúa como mascarilla. 
Deja la piel muy suave, limpia y receptiva para poder luego aplicar el tónico, el serum y la hidratante.
It's an orange cream almost solid with tiny blue and red particles. 
The orange product itself is what produces cleanser and mattifying effect thanks to its content of kaolin, a powerful adsorbent that attracts dirt and grease.
Microparticles are producing a soft exfoliation, not aggressive but perfect for maintenance between weekly exfoliation.
Also if you apply cleansing cream and leave for at least three minutes potentiate effects and cream acts as a mask.
Leaves skin soft, clean and receptive to then apply tonic, serum and moisturizer.

ESSENCE - 4in1 Cleansing Cream - Bamboo&Granada

Yo la uso una vez al día, generalmente antes de ir a dormir y estoy encantada con los resultados. 
Se puede comprar en los stands de cuidado facial de ESSENCE y on line en maquillalia costando sólo 2,99€. 
I use it once a day, usually before going to sleep and I am delighted with the results.
You can buy it in the stands ESSENCE facial care and online in Maquillalia costing only 2.99€.

Y vosotr@s:
¿Habéis probado esta crema limpiadora de ESSENCE?
¿Sois constantes en vuestra rutina facial diaria?
And you:

Have you ever tried this ESSENCE Cleansing cream?
Are you constant in your daily facial routine?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there. 

Wet n Wild : Mauve Outta Here

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Desde que descubrí los labiales de Wet n Wild he ido probandolos y cada nuevo labial es un acierto.
Tienen una pigmentación excelente, una duración enorme y unos colores muy variados. En contra podría decir que son un pelin secos una vez aplicados en el labio pero no demasiado y nada que no se pueda evitar usando un buen bálsamo labial primero.

Since my Wet n Wild lipsticks discover I've been testing them and each new lipstick is a hit.

They have excellent pigmentation, a long duration and varied colors. Contrary could say they are a tad dry once applied on the lip but not too much and nothing that can not be avoided by using a good lip balm first.

WET N WILD : 907C Mauve Outta Here

WET N WILD : 907C Mauve Outta Here

Pertenece a la gama de labiales de WET N WILD Mega Last Matte Lip Cover que prometen una duración de 4 horas con un acabado mate pero cremoso. Entre sus ingredientes lleva elementos hidratantes como extractos de plantas marinas, coenzima Q10 y vitaminas A y E. Además de microesferas de hialurónico, que mejoran la adhesión del labial al labio, y un complejo polimérico que le proporciona su acabado mate pero cremoso y cómodo de llevar.
It belongs WET N WILD Mega Last Matte Lip Cover lipsticks that promise 4 hours lasting with a matte but creamy finish. Its ingredients are moisturizing elements such as seaweed extracts, coenzyme Q10 and vitamins A and E. Besides hyaluronic microspheres that improve adhesion of the lipstick to lip, and polymer complex that provides its matte finish but creamy, to make it comfortable to wear. 

WET N WILD : 907C Mauve Outta Here

Es un color rosado con subtono violeta de acabado mate.
It's a violet undertone pink with matte finish.

WET N WILD : 907C Mauve Outta Here

Un color muy especial, favorecedor y apto para todos los gustos porque no es un color ni muy discreto ni sólo apto para atrevidas. 
Como todos los labiales que tengo de esta marca lo compré en beautyjoint, cuesta $2,75 ( unos 2€) y podéis ver todos los colores disponibles en este enlace. 
A very special color, flattering and suitable for everyone because it isn't very discreet or only suitable for bold.
Like all lipsticks that I have of this brand I bought in beautyjoint, costs $ 2.75 (about 2 €) and you can see all the colors available in this link.

Y vosotr@s:
¿Qué os parece este color?
¿Habéis probado algún labial de Wet n wild? 
And you @ s:
Waht do you think about this color?
Have you tried any Wet n Wild lipstick?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.

Set de 10 brochas de ebay

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Aunque reconozco que mi colección de brochas se está volviendo más grande de lo que debería y de que es imposible usarlas todas tanto como me gustaria... Chic@s, la carne es débil y la mía lo es y mucho y cuando una ve en instagram (lugar de pecado donde los haya) fotos como la que yo vi en la cuenta de Michy89... pues peca.

While I recognize that my brushes collection is becoming bigger than it should and it's impossible to use them all as much as I'd like ... Guys, flesh is weak and mine is much and seeing in instagram (place of sin) photos like the one I saw in the account of Michy89 ... just I sin.

Set brochas ebay - Ebay brushes set

Son diez brochas de fibras combinadas, ambas sintéticas, con mango de madera anti bacterias. Hay brochas de rostro, para ojos etc. y me gusta que NO hay ninguna brocha de esas de esponja (que nunca sé para que narices vienen). 

Ten combinated fiber brushes, both synthetic, with wooden anti bacteria handle. There are face eye brushes ...  and I like that there is no any such sponge brush (I never know what the hell there always in this kind of sets).

Brocha para rostro - Face brush

Brocha para rostro - Face brush

Muy suave y tupida. Ha sido la que más pelos ha perdido al lavarla, pero nada importante. Aplica perfectamente polvos y colorete, aunque para esto último prefiero otras. 
Very soft and thick. It lost any hair in the wash, but nothing major. Applies perfectly powder and rouge, but for this last I prefer others.

Brocha para base - Foundation Brush

Brocha para base - Foundation Brush

Suelo usar este tipo de brochas para aplicar BB creams o la base de maquillaje. Las fibras son bastante rígidas pero se adaptan bien al rostro sin pinchar ni dejar marcas, difuminando bien el producto en crema.
I usually use this type of brush to apply BB creams or foundation. Fibers are quite stiff but adapt well to face without puncture or leave marks, leaving a blend effect with cream products.

Brocha redonda recta - Straight Round Brush

Brocha redonda recta - Straigh Round Brush

Esta brocha fue la que más me animó a comprar el set. Es extraña porque se parece a una mofeta pero los pelos están más compactados. Aplica de una forma muy suave y uniforme la base de maquillaje o las BB creams. Tambien la uso para aplicar polvos matificantes y es una verdadera pasada. Sólo por esta brocha ya merece la pena todo el set. 
This brush was the one who encouraged me more to buy set. It's strange because it looks like a duo Fiber Stippling Brush but hairs are more compacted. It apply very smooth and uniform foundation or BB creams. Also use to apply mattifying powders and is a real amazing. Just this brush worth all brushes set.

Kabuki

Kabuki

Es una kabuki pero más pequeña. Tiene las fibras muy suaves y es muy tupida.

It's a Kabuki but smaller. Fibers are very soft and very dense.

Brocha para difuminar grande - Large blending brush

Brocha para difuminar grande - Large blending brush

Esta brocha me ha encantado. Muy grandecita y perfecta para aplicar y difuminar el corrector. También me gusta para aplicar iluminador en crema. 

I love this brush. It's big and is perfect for applying and blending concealer and I also like to apply cream higlighters.

Brocha para corrector - Concealer Brush

Brocha para corrector - Concealer Brush 

Esta es la típica brocha para corrector. A mí me gusta también usar este tipo de brochas para aplicar las sombras en crema aunque luego las difumine con otra brocha.

This is a typical concealer brush. I also like using this type of brush to apply cream shadows but after I blend them with another brush.

Brocha de precisión - Precision Brush

Brocha de precisión - Precision Brush

Esta brocha la uso para aplicar sombras en la cuenca o en el lagrimal, es decir, en zonas pequeñas o de difícil acceso. La uso también para difuminar sombras en crema en estas zonas.

I love this brush for applying eyeshadows in the crease or tear duct, small or difficult to access zones. I use it also to blend cream eyeshadows in these areas.

Pincel angulado - Angled Shadow Brush

Pincel angulado - Angled Shadow Brush

Uso principalmente estas brochas para iluminar el arco de la ceja. 

Mainly use these brushes to brighten brow bone. 

Brocha para difuminar - Blending brush

Brocha para difuminar - Blending Brush

Este tipo de brochas son mis favoritas para difuminar sombras, sobretodo para la zona de la cuenca. 

This type of brushes are my favorite to blend eyeshadows, especially for crease area.

Brocha angulada pequeña - Small angled brush  

Brocha angulada pequeña - Small angled brush

Esta brocha para mi es la que sobra. No la veo muy útil porque las fibras no están en linea y aunque la puedas usar para aplicar las sombras bajo o sobre las pestañas no es muy precisa. 

This brush for me is leftovers. I don't see it very useful because fibers are not aligned and although can be  used to apply shadows under or above eyelashes is not very accurate.

Las compré en ebay en este link. (Vendedor honesty-buy10 ) Cuestan $ 17,79 (aprox. 14 €) y me parecen una muy buena inversión. Sólo con la brocha grande de difuminar, la kabuki y las brochas de rostro ya has amortizado el dinero y para mi, salvo la brocha angulada pequeña, que como digo le falta tener un poco más alineadas las fibras, son todas muy útiles. El envío es certificado y a mi me tardó unos 20 días.
Gracias Michy89 por tentarme!!!

I bought them on ebay at this link. (Ebay seller honesty-buy10 ) They cost $ 17.79 (over 14 €) and I find a very good investment. Only with large blending brush, kabuki and face brush I have already repaid money and to me, except the small angled brush, as I say,  need to have a little more aligned fibers all are very useful. Shipping is certified and it took about 20 days.
Thanks Michy89 for tempt me!

Y a vosotr@s:

¿Os tienta este set de brochas?

¿Qué os parecen estas brochas?

¿Habéis comprado algun set de este tipo en ebay?

And you:

Are you tempted with this set of brushes?

What do you think about these brushes?

Have you bought algun sets of this type on ebay?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.

Etude House: Long wait for Spring

Hola a tod@s!

Hello everybody!

El esmalte de hoy es un color totalmente veraniego, fresco y bonito.
Pertenece a la Colección de ETUDE HOUSE, una marca koreana de cosmética a la que soy muy aficionada, Look at my Cotton Candy nails.
Today nailpolish color is totally summery, fresh and beautiful.
It belongs to the ETUDE HOUSE collection, korean cosmetic brand which I really love,  Look at my Cotton Candy nails.

ETUDE HOUSE nail polish - COR202 Long wait for Spring

Es una linea de colores pastel muy dulces y con un punto un poco ácido para lo que son esta clase de colores pastel.
Este en concreto, el Long Wait for Spring, es un color melocotón muy intenso.
Is a collection of a very sweet pastel colors with a little acid point.
This particular one, Long Wait for Spring, is a very intense peach color.

ETUDE HOUSE nail polish - COR202 Long wait for Spring - Flash

Tengo ya una colección de esmaltes de la marca ETUDE HOUSE y éste, como lo demás, es muy fluido pero cubriente. En las imágenes he aplicado dos capas finas y el resultado es completamente opaco.
El efecto final es un esmalte mate muy cremoso y brillante. Un color precioso para el verano tanto en las manos como en los pies.
I have a mini collection of ETUDE HOUSE nail polish and this one, like rest, is very fluid but hiding. In pictures I'm wearing two thin coats and result is completely opaque.
Final effect is a very creamy matte and glossy nail polish. A lovely color for the summerperfect in hands and feet.

ETUDE HOUSE nail polish - COR202 Long wait for Spring - No flash

Como es costumbre este esmalte lo encontré en mi adorado ebay y se lo compré a Bjkk1503. 
El envío fue gratuito. Compré seis esmaltes de marcas koreanas y me envió dos de regalo :)
Podeis ver el enlace aquí con el resto de los colores de esta colección que me parecen muy monos.
As usual I found  this nail polish in my beloved ebay and I bought it from Bjkk1503.
Shipping was free. I bought six korean brand nail polish and sent me two as gift :)
You can see link here with the rest of the colors in this collection that I find very cute. 

Y a vosotr@s:
¿Os gustan estos colores para el verano?
¿Qué os parece los esmaltes de ETUDE House?
And you:
Do you like these colors for summer?
What do you think about ETUDE House nail polishes?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.

Madison Ave. de Jordana

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Soy una coleccionista confesa de labiales pero tengo la mala constumbre de discriminar algunos colores. Como por ejemplo el marrón. El labial Madison Ave. de Jordana llegó a mi por un afortunado error al comprar en la web Cherry Culture. quería elegir otro (me arriesgaría a decir que uno rosa) y escogí este.
Pero a veces de los errores surjen alegrias y aunque fue elegido por error me pareció precioso.

I'm an avowed  lipsticks collector but I have some bad custom to discriminate colors. Such as brown. Jordana lipstick Madison Ave. came to me for a lucky mistake buying in Cherry Culture website. I wanted to choose another (I venture to say that one pink) and I chose this.

But sometimes the errors crop up joys and was chosen by mistake but I found it beautiful.

Este labial pertenece a la linea mate de Jordana que tiene el envase transparente. Son labiales muy cremosos, de intensa pigmentación y con un olor dulzón muy agradable.

This belongs to  matte lipstick line Jordana that has clear container. Lipsticks are very creamy, with intense pigmentation and a very nice sweet smell.

El Madison Ave. es un color caramelo con un punto rojizo muy suave. 
Madison Ave. is a caramel color with a  very soft reddish point.

Me encanta esta linea de Jordana y este color me parece perfecto para el día a día porque es discreto y favorecedor. 

Lo compré en Cherry Culture aunque lo venden tambien en Beauty Joint. Cuesta 2,49$ (unos 2€).

I love this line of Jordana and this color seems perfect for day to day because it's discreet and flattering.

I bought it in Cherry Culture but also sell it at Beauty Joint. It costs $ 2.49 (about 2 €).

Y vosotr@s:

¿Sois coleccionistas de labiales?

¿Teneis marginado algun color?

¿Qué os parece el Madison Ave.?

And you:

Are you a lipstick collector?

Do you have marginalized some color?

What do you think about Madison Ave.?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.

Eyeliner Teasure de BH Cosmetics

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Desde que descubrí la marca BH Cosmetics he comprado y estoy usando muchos de sus productos. 
Aunque para mí su producto estrella son las brochas, tienen sombras de ojos (tanto en paletas customizables como en paletas ya hechas), glosses, delineadores de ojos, etc.
Aproveché que sus delineadores estaban de oferta y compré unos cuantos para probarlos.
Since I discovered BH Cosmetics I bought and using many of their products.
Although for me its flagship product are brushes, have eye shadows (customizable and made pallets), glosses, eyeliners, etc..
I bough a few to try their liners when were on offer.

BH Cosmetics - Gel Eyeliner - TREASURE

Es un delineador en gel de color verde muy oscuro casi negro con diminutas partículas doradas.

It's a very dark green almost black  gel eyeliner with tiny gold particles.

BH Cosmetics - Gel Eyeliner - TREASURE

Se aplica con facilidad aunque no es tan cremoso como otros eyeliners de este tipo que tengo. Una vez en el sitio aguanta muy bien y aunque no tengo noticias sobre si es resistente al agua o no desde luego no se difumina ni emborrona con el paso de las horas.

Applies easily although isn't as creamy as other eyeliners of this kind I have. Once on site holds very well and although I have no news of its water resistant certainly not fades and blurs with the passing of the hours.

BH Cosmetics - Gel Eyeliner - TREASURE

Aquí se ve el efecto que deja, las partículas doradas no son tan evidentes una vez aplicado, dejan un notable resplandor dorado muy bonito.
Here you see the effect it leaves, the gold particles are not so obvious when applied, leaving a remarkable and very nice golden glow.

BH Cosmetics - Gel Eyeliner - TREASURE

Se puede comprar en la tienda on line de BH Cosmetics y cuando están de oferta valen $3,50 aunque su precio regular es $7,95. El envío es muy rápido y los precios son asequibles, aunque depende de el pedido que hagas.
It can be purchased in BH Cosmetics online store and when are on offer cost $3.50 while its regular price is $7.95. Shipping is very fast and the prices are affordable, depending of the weigh of the order.

Y a vosotr@s:
¿Os gusta el color tan especial del Treasure gel eyeliner de BH Cosmetics?
¿Tenéis alguno más de esta marca?

And you:
Do you like so special cololr of BH Cosmetics Treasure eyeliner gel?
Do you have any more eyeliners of this brand?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.

Frescor para las piernas cansadas

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Por mi trabajo paso muchas horas de pie. Además tengo de herencia problemas circulatorios y a pesar de que uso medias de compresión a diario hay días que llego a casa sin tobillos...y con la sensación de que mis piernas pesan una tonelada.
Por eso he probado, pruebo y probaré geles para combatir este problema. 

For my work I spend many hours standing up. Besides inheritance I have circulatory problems and even though I use compression stockings daily are days thata I come home without ankles ... and with feeling that my legs weigh a ton.
So I tried, try and will try gels to combat this problem.

NATURAL HONEY - Loción Piernas Cansadas

NATURAL HONEY - Loción Piernas Cansadas

Es un gel blanco de textura liquida que huele a mentol. Al aplicarlo se nota en el momento un frescor muy agradable. Se absorve rápidamente dejando además las piernas suaves.

Sus componentes principales son la Centella Asiática, que tiene efecto regenerante de la piel y antiinflamatorio, y el extracto de vid que aumenta la tonicidad de los vasos sanguíneos y aumenta la eliminación de líquidos  Visto en su listado de ingredientes están de los primeros por lo que su proporción es bastante buena.

It's a white gel with liquid texture that smells like menthol. When applied at time you notice a very nice freshness. Is absorbed quickly leaving legs also soft and hydrated.

Its main components are Centella Asiatica, which has skin regenerating and anti-inflammatory effect, and grape extract that increases tone of blood vessels and increasing elimination of liquids. In its list of ingredients are of the first so that their ratio is pretty good.

NATURAL HONEY - Loción Piernas Cansadas

En realidad estos componentes son un añadido porque el efecto drenante de líquidos de estos geles es debido al frío. 

Al enfriar la zona se produce una llegada de sangre a la misma con la finalidad de calentarla y de paso recoge los líquidos que están donde no deben produciendo la sensación de peso y la inflamación.
Really these components are added because fluid draining effect of these gels is due to cold. 
Cooling zone produces a blood supply to the same in order to heat it and collects liquids that are where they shouldn't produce sensation of weight and inflammation.

Me gusta esta loción porque es efectiva, realmente mejora la sensación de pesadez. Yo la aplico justo antes de irme a dormir y ayudo a incrementar el efecto levantando las piernas y realizando el masaje desde los tobillos a los muslos, movimiento que favorece el retorno venoso, la llegada de sangre desde los tejidos al corazón.
I like this lotion because it's effective, it really enhances the feeling of heaviness. I apply it before I go to sleep and help increase the effect by raising my legs and doing the massage from the ankles to the thighs, a movement that promotes venous return, blood supply to the heart from tissues.

Y vosotr@s:
¿Tenéis este problema con las piernas?
¿Habéis probado esta loción?

And you:
Do you have this problem with legs?
Have you tried this lotion?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.