viernes, 9 de marzo de 2012

Too Faced Exotic Color eyeshadow Magic Mushroom

Me costó bastante comprar la sombra de la que os hablo hoy.
Esta sombra de Too Faced me entró por los ojos un día que entré en Sephora a "chafardear".
I had a hard time buying the shadow of which I speak today.
This Too Faced eyeshadow get into my head one day I visit Sephora to "gossiping."



Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom

Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom

Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom
Tenían entonces una promoción de 20% de descuento así que fue como una señal de "compratela que te la mereces y está de oferta". Pero las dependientas del Sephora de mi ciudad que no toman AllBran y además tienen los cuellos más largos de la historia de las dependientas de tiendas cosméticas no opinaban lo mismo. Estuve veinte minutos esperando a que me vinieran a atender, esta sombra te la tienen que dar no la puedes coger tu, y no tuve éxito ninguno. Hasta pense en intentar meterme algo en el bolso y así llamar su atención pero la de Seguridad tenía cara de pocos amigos... Así que volví a casa con las manos vacías. Despues de varios días de mi pobre chico aguantar el run run acerca de la sombra volví a Sephora, sí lo sé lo mío no tiene nombre o si lo tiene no quiero decirlo abiertamente, y con el mismo resultado. A día de hoy debo decir que no he vuelto a ese Sephora ni lo haré y escribí al servicio de atención al cliente para quejarme pero ni me contestaron (aunque me quedé muy a gusto).
Así que me encontré con ansia viva de sombra y sin sombra ni donde comprarla. Pero dicen que cuando se te cierra una puerta se abre una ventana y justo en tenían una oferta lookfantastic y la conseguí más barata que en Sephora.
Then there was a promotion of 20% off so it was like a sign of "buy it you deserve it and it's on sale". 'But Sephora clerks in my town who don't take AllBran and also have longer necks in the history of the cosmetic store clerks not felt the same.Twenty minutes I was waiting for them to come and attend me,you can't catch this shadow by yourself, and I wasn't successful. So I thought of trying to get me something in the bag and so draw their attention but the security was scowling ... So I went home empty-handed. After several days went back to Sephora, I know mine doesn't have a name or if  have I don't want to speak openly, and with the same result. 
So I found myself looking forward to living this eyeshadow and without shade or where to buy it. But you it usually said that when one door closes a window opens and just had an offer and got in lookfantastic cheaper than Sephora :)



Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom
Lo especial de esta sombra es que es tornasolada, de las que me pierden. Y según la luz la refleje es rosa muy clarito o dorado. Es suave y sedosa al tacto, nada tizosa, pigmenta genial y no hace para nada pliegues. 
The specialty of this shadow is that it's iridescent, which I love. And as the light reflects it's a very clearly pink or gold. It's soft and silky to the touch, nothing dusty, greatly pigmented and make no any crease.

Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom

Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom

Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom

Lllevo sólamente la Magic Mushroom y la sombra granate de las platinum de Deliplus en la v externa para darle profundidad al ojo. En esta foto se ve bien el cambio de color de una parte del ojo a otra. 
Magic Mushroom and  platinum garnet Deliplus eyeshadow  in the outer v to add depth to the eye. In this picture looks good the color change of a part of the eye to other.

Too Faced 
Exotic Color eyeshadow
Magic Mushroom

Ha merecido la pena la lucha, ¿verdad?
It was worth the fight, right?

Follow on Bloglovin


Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

miércoles, 7 de marzo de 2012

Acabados de ESSENCE

Hoy quiero hablaros de unos productos de ESSENCE que he terminado.
Today I want to talk about some finished ESSENCE products.


ESSENCE
Summer Edition Nail Polish Remover


ESSENCE
Summer Edition Nail Polish Remover

Es un quitaesmalte de Edición limitada (que sólo está a la venta en verano)de color rosa, con olor a granada y supuestamente sus beneficios en las uñas. Libre de acetona y bastante efectivo para eliminar el esmalte aunque no es el mejor que he probado. Además deja un olor muy agradable en las uñas :)
No recuerdo cuanto me costó, pero supongo que menos de tres euros y lo compré en maquillalia porque desde luego estos productos al bodybell de mi ciudad no llegan ni por asomo.
It's a limited edition polish remover (which is available only in summer) pink, scented pomegranate and its benefits supposedly nails. Acetone-free and quite effective in removing the enamel but not the best I've tasted. It also leaves a pleasant smell in the nails :)
Don't remember how much it cost me, but I guess that less than three euros and bought in Maquillalia because of course these products to the Bodybell of my city do not come even remotely.

ESSENCE
Eye makeup remover waterproof

ESSENCE
Eye makeup remover waterproof
Es un desmaquillador de ojos bifásico especialmente indicado para maquillajes resistentes al agua. Debo reconocer que lo he usado (mal por mi) para todo el rostro pero es un aburrimiento para mi usar varios productos para desmaquillarme, sobretodo si llego muy cansada.
Retira perfectamente hasta el maquillaje más intenso, deja hidratada la zona y sin sensación grasienta. No pica en los ojos y sólo hay que agitarlo un poco antes de usarlo.Lo he utilizado con la bayeta de mercadona y es bastante fácil desmaquillarse.
It is a two-phase eye makeup remover especially suitable for waterproof makeup. I must admit that I've used it (bad for me) for all the face because is really boring for me to use several products to remove makeup, especially if I get very tired.
Removes makeup perfectly even the most intense, leave the area moisturized without oily feeling. No itchy eyes and you just have to shake it a bit before used it .

ESSENCE
Ultra Strong Nail Hardener 

ESSENCE
Ultra Strong Nail Hardener
Es un esmalte de uñas endurecedor. Lo he usado religiosamente cada vez que maquillaba mis uñas. No he notado ningún resultado, aunque debo decir que mis uñas están sometidas a muchas agresiones a diario que las hacen blandas y quebradizas: me pasé hasta los 16 años mordiéndolas sin piedad, en mi trabajo me lavo las manos unas cientocincuenta veces y con productos para eliminar bacterias y demás bichos indeseables, y llevo puestos guantes la mayor parte del tiempo. Leí una vez que un endurecedor es efectivo si no deja brillo en la uña, puesto que significa que penetra dentro de ella. Éste deja brillo.
It's a nail hardener. I have used it religiously every time makeup my nails. I haven't noticed any results, although I must say that my nails are subject to many daily attacks that make them soft and brittle: I spent up to 16 years biting mercilessly, in my work I wash my hands a hundred and fifty times and using products that removes bacterias and other undesirable bugsand I wear gloves most of the time.I've read once a hardener is effective if it doesn't leave sparkle in the nail, as it means that it penetratesThis leaves brightness.

ESSENCE
10 in1 Miracle Nails


ESSENCE
10 in1 Miracle Nails
Es un esmalte que vale como protector de la uña, base, antes del esmalte y como protector del esmalte, top coat. Y aunque promete que usándolo tus uñas están nutridas, hidratadas, más blancas, más duras, (si si y ¿qué más?) huelen a regaliz, te hacen la declaración de la renta y sacan la basura cuando a ti no te apetece...es sólamente eso: un protector de la uña y un top coat. Debo reconocer lo mismo que dije con el endurecedor, mis uñas son caso aparte porque han estado sometidas (y están) a muchas calamidades pero estos productos milagrosos que prometen cuarentamil cosas generalmente se quedan en hacer dos y al menos éste esas dos las hace bien. Aunque digo que está acabado no es cierto, se ha quedado muuuuuuuy denso e inutilizable y por eso lo he tirado.It's a nail polish that can be used as protective nail base or top coat. And it promises that using it your nails are nourished, hydrated, whiter, harder, smells licorice and take out the garbage when you don't feel like ... but it's only a nail base and a top coat. I must admit that like I said the same thing with the hardener, my nails are a special case because they have been submitted (and are) to many calamities but these miracle products that promise forty thousand things to do usually do only two and at least those two this product makes it good. Although I say that is finished it's not true, it has become soooooo thick and unusable  and so I've thrown.

Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

lunes, 5 de marzo de 2012

Racing green de Mavala

Desde que empecé mi andanza en el mundo blogger había oído acerca de la marca de cosmética Mavala. En la Red Carpet Beauty Party tuve la suerte de estar en sus famosos Bares de Uñas.
Since I began in blogging world had heard about cosmetic brand Mavala. In Red Carpet Beauty Party was lucky to be in their famous nail bars.


MAVALA
Bar de Uñas

Allí una especialista en estética arreglaba tus uñas y te aconsejaba acerca de los productos de Mavala idóneos para tí. 
De esa experiencia tengo un montón de productos que llevo probando desde entonces pero el que os quiero presentar hoy es este esmalte de uñas.
There an esthetician look for your nails and advised about Mavala products suitable for you.

From that experience I have a lot of products that I've been trying since then but the one I want to present today is this nail polish.
MAVALA
Nail color cream nº 176
 Racing Green

MAVALA
Nail color cream nº 176
 Racing Green


Es un verde botella mate.
El bote pequeñito me encanta y la textura del esmalte es ligera y cubriente. Dando una sola capa queda el color del bote.
The colour it's a matte green bottle.
Love little boat and the texture that it's light and .covering. Giving a single layer get color of the bottle.

Por su textura y pigmentación pensé que sería buena idea usarle para nail stamping. Así que le busque un par de buenos compañeros.
Texture and pigmentation made me thought we'd be used to nail stamping. So I find a couple of good friends.


Holo Chunky Green Kleancolor, Missha GR02 y Mavala Racing Green 


Holo Chunky Green Kleancolor, Missha GR02 y Mavala Racing Green 
Nail Art


Holo Chunky Green Kleancolor, Missha GR02 y Mavala Racing Green 
Nail Art

Holo Chunky Green Kleancolor, Missha GR02 y Mavala Racing Green 
Nail Art


Holo Chunky Green Kleancolor, Missha GR02 y Mavala Racing Green 
Nail Art

Me gusta mucho el contraste entre colores verdes y los detalles de purpurina holográfica (lo siento no se aprecian mucho en las fotos).
I like the contrast between greens and holographic glitter details(sorry this isn't really appreciated in the photos).
¿Os gusta? 
Do you like?

Follow on Bloglovin


Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Entradas populares / Popular Entries