Fue hace algún tiempo que conocí la marca MUA. Leí en algunos blogs ingleses e intenté conseguirla pero, que yo supiera, no la vendían on line.
En el blog de Bea, Miss Potingues, supe recientemente sobre su tienda on line y con ella la posibilidad de conseguir probar sus productos.
It was a time ago I met MUA. I read about it in some English blogs and tried to get it but I know, it's not sold online.
In Bea's blog, Miss Potingues, I knew recently that MUA has online store and with it the possibility of getting their products and test them.
Hice un pedido generoso, con productos de los que hablaré según los vaya probando.
Hoy quiero hablar sobre dos sombras individuales y básicas de esta marca.
I ordered a lot of products, and I'lll speak about them according test them.
Today I want to talk about two basic individual eyeshadows.
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16
|
Es una sombra individual de color carne muy clarito. Su aspecto es tizoso pero aplicada es muy manejable y duradera. Yo la utilizo sobretodo para iluminar el arco de la ceja, porque aunque normalmente usaba sombras nacaradas para este fin, he visto que el resultado con este color es muy favorecedor. Creo que es una sombra que hay que tener porque además también es muy útil para dar luz en el lagrimal.
It's a flesh-colored individual shadow very clearly. Their appearance is like chalk but its applied is very and durable. I use it mainly to illuminate eyebrow, because although it's pearly eyeshadows what normally use for this purpose, I've seen the result with this color and it's very flattering. I think it's a must have eyeshadow because it's also very useful to light on the tear.
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 19
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 19
|
Esta sombra es un marrón chocolate con acabado mate. Igual que la otra sombra tiene aspecto tizoso pero se trabaja igual de bien y al difuminarla no se pierde color en absoluto. Me gusta mucho porque es un color que favorece muchísimo, me encanta con mis "ojos azules", y que llevaba rondandome un tiempo.
This is a chocolate brown shade with a matte finish. Like the other shadow looks like chalk but works just as well and it not losts color when it's blended. I like it because it's a color that works very well!
 |
MUA Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19
Deliplus Platinum nº7 |
Y para que se vea como son en acción, aunque sea bajo mis pinceles motivados pero inexpertos, pongo fotos del look que hice con estas sombras de MUA y la conocidísima sombra Platinum de Deliplus nº 7.
And to show how are they in action, even under my motivated but inexperienced brushes, here they are these pictures of a makeup I did with these MUA eyeshadows and the well-known Platinum # 7 of Deliplus .
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
Apliqué la sombra marrón en todo el párpado y marqué el pliegue y la zona externa con la platinum nº 7 para darle más profundidad y un toque de brillo. El hueso de la ceja lo llevo marcado con la sombra color carne.
I applied the brown shadow across the eyelid and marked the crease and the outer of the eye with the platinum # 7 to give more depth and a touch of brightness. The brow bone it's marked with flesh-colored shade.
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
Elegí como
colorete el mosaico de NYX Love, en tonos anaranjados y como labial el
Sugar Rim de Milani, un nude nacarado con partículas de purpurina que
queda así de bonito y encima huele genial. (soy un poco maniática con
los olores/sabores de los labiales)
I chose as blush NYX mosaic Love, orange colored and Milani's Sugar Rim lipstick, a pearly nude with glitter particles that look so well and smells great. (I'm a little cranky with the smells / flavors of lip)
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
 |
MUA
Matte Eyeshadow
Shade 16 - Shade 19 |
Yo hice el pedido en la web pero recientemente han traido esta marca a
Maquillalia así que desde luego los próximos pedidos los haré a esta web. (que se quede la cosa en la tierruca jaja).
I made the order on the MUA web but have recently brought this brand to Maquillalia so of course the next order I will make to this website.
¿Habéis probado la marca MUA? ¿Os parecen estos colores dos básicos? ¿Os gusta la combinación de colores?
Have you ever tried the brand MUA? Do you think these are two basic colors? Do you like the color scheme?
Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.
