No es ningún secreto que los productos de cosmética que tengan algo especial me vuelven loca. Soy una friki de la cosmética.
De ahí que la Koreana me tenga enganchada.
El esmalte del que hablo hoy viene de EEUU pero tiene ese punto especial que me pierde.
It's no a secret that cosmetic products with something special drive me crazy. I'm a geek of cosmetics.
Is the reason of to be hooked with Korean cosmetics.
Today's nail polish comes from the U.S. but has that special that I'm lost for.
LA Girl
Disco Brites
Vinyl Record
 |
| LA Girl Disco Brites Vinyl Record |
 |
| LA Girl Disco Brites Vinyl Record |
Es un turquesa mate que tira bastante a verde. Me encanta la pigmentación que tiene y el efecto glossy que deja.
It's a pretty turquoise matte green. I love its pigmentation and the glossy effect that leaves.
 |
| LA Girl Disco Brites Vinyl Record |
And what is the special point in this nail polish? It's part of the LA Girl Disco Brites collection and it shines with neon light. I acknowledge that I've not tried but I hope so because it has to be a curious effect, isn't it?
 |
| LA Girl Disco Brites Vinyl Record |
 |
| LA Girl Disco Brites Vinyl Record |
El color me parece precioso por sí mismo pero como para mi ir probando cosas es lo que más me divierte hice un experimento con este esmalte y estos dos.
The color seems beautiful in itself but for me to keep trying things is what amuses me most I did an experiment with this nailpolish and these two.
 |
| Catrice Houston's favorite / Yes Love 090 |
El primero es el Houston's favorite de la colección Out of Space de Catrice y el segundo es el número 090 de Yes love.
The first is Houston's favorite from Catrice Out of Space collection and second is Yes Love number 090 .
Y este es mi primer intento de degradado usando estos tres esmaltes. No usé esponja, lo hice a sentimiento, fallo de principiante.
And this is my first attempt gradient effect using these three glazes. I didn't use sponge, I did sense, beginner failure.
Está claro que la técnica es algo defectuosa pero me encanta la combinación de colores. Tengo que practicar más y desde luego usar las esponjas.
Clearly, the technique is somewhat flawed but I love the color scheme. I have to practice more and of course use sponges.
¿Qué os parece el esmalte que brilla en la discoteca?
¿Os gusta la combinación de colores?
What do you think about polish that glows in the club?
Do you like the color scheme?
