El Bolso Sheriff The Sheriff Bag

En la entrada de este domingo os hablo de un bolso que no dejará a nadie indiferente.

El que yo he bautizado como El Bolso Sheriff (de Wichita por ejemplo, que siempre me ha gustado como suena este Condado de Kansas) afortunadamente está permitido por la Ley.

In this Sunday's post I speak about a bag that won't leave anyone indifferent. 

The one I've named The Sheriff Bag (Wichita's for example, I always like the sound of this Kansa's County) is fortunately allowed by law.

El Bolso Sheriff

The Sheriff Bag

El Bolso Sheriff

The Sheriff Bag

Save My Mint Macaroon Sugar Powder Play Nail de Etude House

Los Sugar Powder son la Edición Limitada de esmaltes de uñas de ETUDE HOUSE para el verano del 2014.

Colores pastel, acabado mate y textura azucada.

El Save My Mint Macaroon es el número #194, un color turquesa.

Sugar Powder are ETUDE HOUSE Limited Edition nail polishes for summer 2014. 

Pastel colors, matte finish and sugar texture. 

Save My Mint Macaroon is the number #194, a turquoise color.

#194 Save My Mint Macaroon 

Sugar Powder Play Nail

ETUDE HOUSE

#194 Save My Mint Macaroon 

Sugar Powder Play Nail

ETUDE HOUSE

Miss Holika Heartful Moisture Lipstick de Holika Holika

Los Heartful Moisture Lipstick de Holika Holika son labiales ultra cremosos e hidratantes con forma de corazón.

El Miss Holika es un color violáceo con un punto neon.

Holika Holika Heartful Moisture are ultra creamy and moisturizing lipsticks with heart shaped. 

Miss Holika is a purplish color with a neon point.

Miss Holika

Heartful Moisture Lipstick

Holika Holika

Miss Holika

Heartful Moisture Lipstick

Holika Holika

Neon Potpourri de BOROUGHBABESUPPLY

Etsy es una tienda on line donde están a la venta productos artesanales.

En ella también tienen cabida algunos de maquillaje como esmaltes de uñas y glitters hechos a mano (indies).

En esta tienda conseguí el precioso glitter del que os hablo hoy, el Neon Potpourri de BOROUGHBABESUPPLY.

Etsy is an online shop where crafts are sold. 

It also has some makeup like nail polishes and glitters handmade (indie nail polishes). 

In this store I got the beautiful glitter of which I speak today, BOROUGHBABESUPPLY Neon Potpourri.

Neon Potpourri

BOROUGHBABESUPPLY 

Neon Potpourri

BOROUGHBABESUPPLY 

Lápiz de labios morado de Yes Love / Yes Love Purple Lipliner pencil

Para que un lápiz de labios pueda usarse como labial tiene que ser cremoso y pigmentado.

Además tiene que mantenerse fijo durante horas.

Me quedé muy sorprendida cuando un lápiz de labios de Yes Love reunía todas estas características y además un precioso color morado. 

A lipliner pencil can be used as lipstick if it's creamy and very pigmented. 

It must also remain fixed for hours. 

I was shocked when a Love Yes lipliner pencil  had all these features and also a beautiful purple color.

Lápiz de labios morado de Yes Love 

Yes Love Purple Lipliner pencil

Lápiz de labios morado de Yes Love 

Yes Love Purple Lipliner pencil

Bolso rosa y crema: ciudad estrellada / Pink and cream bag: Starry city

En la entrada de hoy domingo os hablaré de un bolso que me enamoró desde la primera vez que lo vi.

Este bolso tiene como principal atractivo un bonito y colorido dibujo de la imagen de una ciudad con sus edificios.

In today's Sunday post I'll speak about bag that captivated me from the first time I saw it. 

This bag has a beautiful and colorful main attraction with a drawing image of a city with its buildings.

Bolso rosa y crema: ciudad estrellada

Pink and cream bag: Starry city

Bolso rosa y crema: ciudad estrellada

Pink and cream bag: Starry city

Peach Bubble Gum Sugar Powder Play Nails ETUDE HOUSE

La marca Coreana ETUDE HOUSE también se ha apuntado a la tendencia de esmaltes de uñas con textura. Por eso como novedad para esta primavera verano han salido a la venta los Sugar Powder Play Nails. 

El Peach Bubble Gum es un color coral muy claro.

Korean brand ETUDE HOUSE has also pointed to the trend of textured nail polishes. So new for this spring summer have gone on sale the Sugar Powder Play Nails. 

Peach Bubble Gum is a very light coral color.

Peach Bubble Gum 

Sugar Powder Play Nails 

ETUDE HOUSE

Peach Bubble Gum 

Sugar Powder Play Nails 

ETUDE HOUSE