Proyecto: Una Muestra al Día // Project: A Sample By Day - TONYMOLY, Perfumed Body, LIOELE, Dior.

Después de ordenar la caja donde guardo las muestras de cosméticos que tengo me alarmé al ver la cantidad generosa que había.

También descubrí que entre ellas había muestras de productos que verdaderamente me apetecía probar.

Así que tomé la decisión de "obligarme" a usar unas cuantas cada mes.

En el post de hoy empiezo con un proyecto: Una Muestra al Día.

After ordering the box where I keep samples of cosmetics that I have I was alarmed to see the generous amount I had.

I also discovered that they include product samples os products I really wanted to try.

So I took the decision to "compel" to use a few of them each month.

In today's post I start a project: A Sample by Day.

Tomatox

Magic Massage pack

TONYMOLY

Tomatox

Magic Massage pack

TONYMOLY

Es una mascarilla purificante, todo un clásico de la marca Tonymoly.
Lleva en su composición:

• Tomate detoxificante
• Limón acelerante, blanqueante, astringente
• Baicha, té blanco, blanqueante y calmante
• Houstonia, antiinflamatoria, antioxidante, antialérgica,blanqueante...

Con esta muestra he podido usar la mascarilla dos veces.
Hay que aplicar poca cantidad sobre todo el rostro limpio, se masajea haciendo círculos y luego se deja aplicada durante 5 o 10 minutos.
Se retira con agua templada.
El efecto es IMPRESIONANTE. Me ha sorprendido muchísimo porque es la mejor mascarilla purificante que he probado hasta el momento.
Deja la piel completamente limpia, incluídos poros, muy suave y nada tirante.
It's a purifying mask, a classic of Tonymoly brand.
Bring in composition:

• Tomato: detox effect
• Lemon: accelerator, bleaching, astringent
• Baicha, white tea : bleaching and soothing
• Houstonia: anti-inflammatory, antioxidant, antiallergic, bleach ...

With this sample I've used the mask twice.
I've applied a small amount over the entire face clean, massaged it in circles and then allowed applied for 5 or 10 minutes.
It must be removed with warm water.
The effect is AWESOME. I was flabbergasted because it's the best purifying mask I've tried so far.
Leaves skin completely clean, including pores, very soft and no tie.

Shower Gel

Perfumed Body

Shower Gel

Perfumed Body

No he encontrado mucha información sobre este gel.
Vino en un pedido a algún vendedor Coreano supongo porque está hecha en Corea.
Es un gel espumoso con un olor muy agradable.
No es especialmente hidratante y el olor no se queda en la piel por lo que para mí no merece mucho la pena.
I han't found any information about this gel.
Came in an order to a Korean seller, I guess, because it's made in Korea.
It's a foaming gel with a pleasant smell.
Not particularly moisturizing and odor doesnt' remains over skin so for me not worth much.

Super Gold Snail BB Cream

#21 Natural Beige

LIOELE

Super Gold Snail BB Cream

#21 Natural Beige

LIOELE

Es una BB cream con efecto hidratante, blanqueante y antiarrugas.
Sus ingredientes activos son extracto de baba de caracol filtrado, oro y extracto de acerola.
Con la muestra pude maquillarme dos veces.
Me gusta su cobertura, media, y el efecto mate que deja en la piel.
Se extiende fácilmente porque es bastante fluida.
A pesar de ser una BB cream coreana no es muy blanca, deja muy buen tono de piel.
No apliqué polvos matificantes y sí me salieron brillos en la zona T.
It's a BB cream with moisturizing, whitening and anti-wrinkle effect.
Its active ingredients are filtered extract of snail slime, gold and acerola extract.
With the sample I've makeup twice.
I like its coverage, mid way, and matte effect that leaves over skin.
It's blended easily because it's quite fluid.
Despite being a Korean BB cream isn't very white, leaves very good skin tone.
Don't apply mattifying powders and I had shines in the T area.

Star

030 Medium Beige

Dior

Star

030 Medium Beige

Dior

Es una base de maquillaje que promete iluminar la piel de forma natural. Incluso tiene tratamiento, tras el uso a largo plazo, con efecto blanqueante.
Yo no estoy acostumbrada a las bases de maquillaje. Suelo usar BB creams. Y es la primera base de maquillaje de alta gama que pruebo.
No es mi tono de piel, como de costumbre seguramente tendría que usar la más clara.
Con esta muestra pude maquillarme en dos ocasiones.
En ninguna la matifiqué para ver cómo se comportaba.
Me parece pesada y el acabado es muy jugoso y brillante para mi gusto.
No me salieron brillos pero la zona T estaba más untuosa al tacto.
It's a foundation that promises to illuminate skin naturally. Even having treatment after long-term use, with whitening effect.
I'm not usually use foundations. I usually use BB creams. And it's the first foundation of high-end brand I try.
Not my skin tone, as usual probably have to use the lighter.
With this sample I've makeup twice.
Not mattify in any ocassion to see how it behaved.
For me it's heavy over skin and the finish is very juicy and bright for my taste.
I had no shines but the T area was more oily to the touch.

I'm Real

Tea Tree Sebum & Pore Lotion

TONYMOLY

I'm Real

Tea Tree Sebum & Pore Lotion

TONYMOLY

Es una loción para aplicar después del tónico que promete equilibrar la piel y así controlar la grasa y los poros dilatados.
Forma parte de un sistema de tres pasos que tiene limpiadora y crema hidratante.
Puse usar la muestra durante dos días.
El efecto es muy notable. Deja la piel muy suave, matificada y rellena los poros haciéndolos menos visibles.
Es muy probable que compre este sistema de tres pasos para mi chico o mi hermana.
It's a lotion to be applied after toner that promises to balance the skin and thereby control the oil problems and large pores.
It's part of a three-step system that has cleanser and moisturizer too.
I've used this sample for two days.
The effect is very noticeable. Lets very soft, matiffied skin and fills the pores making them less visible.
It's very probably that I'll purchase this three-step system for my boy or my sister.

Intense Care 

Dual Effect Sleeping Pack

TONYMOLY

Intense Care 

Dual Effect Sleeping Pack

TONYMOLY

Es una loción para aplicar después de la limpieza de la piel durante la noche.
Se deja aplicada durante toda la noche, que es cuando hace efecto, y por la mañana se retira con agua tibia.
Tiene doble efecto, blanqueante y antiarrugas, con ingredientes activos procedentes de la granada.
Segun recomiendan se debe usar dos veces por semana y con esta muestra pude usarla durante una semana.
Me encantan estos productos para aplicar por la noche y retirar por la mañana. Suelo usarlos sobretodo cuando estoy perezosa y tengo sueño. Así sólo desmaquillo y limpio la piel y aplico estos productos y gano tiempo.
No he podido saber si verdaderamente tiene efecto antiarrugas o blanqueante pero a la mañana siguiente, después de usarla, deja la piel muy limpia y suave.
It's a lotion to applied after cleansing the skin at night.
It takes effect over the night, and in the morning is removed with warm water.
It has double effect whitening and anti-wrinkle, with active ingredients from pomegranate.
According recommend to use must be apply twice a week and i've use this sample for a week.
I love these products to apply at night and remove in the morning. I usually use them especially when I'm lazy and I want to sleep. So I just remove makeup and clean the skin and then apply these kind of products and earn time.
I was unable to know about its wrinkle or whitening effect but the next morning, after use, leaving very clean and smooth skin.

¿Que os parece el proyecto #unamuestraldía? ¿Os unís?

What do you think about my #asamplebyday project? Joins us!

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.