viernes, 20 de marzo de 2015

Milani Color Statement Matte: Matte Passion - Matte Innocence : primeras impresiones / first impressions

Ya me enamoré de los labiales Color Statement de MILANI de acabado satinado.
Así que cuando vi los nuevos de acabado mate tenía que probar algunos.
I already fell in love with MILANI Color Statement in satin finish.
So when I saw the new ones with matte finish had to try some of them.

Matte Innocence - Matte Passion
Color Statement
MILANI
Matte Innocence - Matte Passion
Color Statement
MILANI



Matte Innocence - Matte Passion
Color Statement
MILANI
Recientemente fueron novedad estos labiales en la web Maquillalia.
Han salido a la venta 8 colores diferentes, todos con acabado mate.
60 Matte Innocence
61 Matte Naked
62 Matte Blissful
63 Matte Diva
64 Matte Orchid
65 Matte Glam
66 Matte Passion
67 Matte Confident
These lipsticks were new in Maquillalia recently.
They are already 8 different colors available, all with matte finish.
60 Matte Innocence
61 Matte Naked
62 Matte Blissful
63 Matte Diva
64 Matte Orchid
65 Matte Glam
66 Matte Passion
67 Matte Confident

Matte Innocence - Matte Passion
Color Statement
MILANI

Me costó mucho no comprar todos.
Estuvieron todos en el carro, la verdad.
Al final fui muy fuerte y sólo compré dos.
It was hard to me not buy all them.
Were all in the cart, really.
At the end I was very strong and only bought two.

Matte Passion
Color Statement
MILANI
Matte Passion
Color Statement
MILANI
El Matte Passion es un rojo cálido con subtono anaranjado.
Es un color intenso y muy vibrante.
Matte Passion is a warm red with orange undertone.
It's an intense and vibrant color.

Matte Passion
Color Statement
MILANI
Luz natural sin flash / Natural light without flash

Matte Passion
Color Statement
MILANI
Luz directa del sol / Direct Sun light
Matte Innocence
Color Statement
MILANI
Matte Innocence
Color Statement
MILANI
El Matte Innocence es un color nude con subtono rosado.
Es muy intenso y pigmentado a pesar de su color tan claro.
Matte Innocence is a nude color with pink undertone.
It's very intense and pigmented despite their color so clear.

Matte Innocence
Color Statement
MILANI
Luz natural sin flash / Natural light without flash

Matte Innocence
Color Statement
MILANI
Luz directa del sol / Direct Sun light

Matte Innocence - Matte Passion
Color Statement
MILANI
La primera impresión sobre estos labiales ha sido muy buena.
Son cremoso y pigmentados.
Tienen un acabado matte cómodo de llevar porque no deja sensación de sequedad ni acortonamiento.
My first impression about these lipcticks has been very good.
Are creamy and pigmented.
They have a comfortable matte finish that leaves no sensation of dryness.

Matte Innocence - Matte Passion
Color Statement
MILANI
Cuando los haya probado en más ocasiones hablaré de ellos más profundamente.
When I've tested more often I'll talk about them more deeply.

Follow on Bloglovin
Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.

7 comentarios:

  1. Aun no he probado nada de Milani, pero tienen una pinta estupenda!
    Un besote!

    ResponderEliminar
  2. Tengo algún labial de Milani, pero no son de esta línea. Me han gustado los dos tonos, tan diferentes entre sí, aunque el rosa tiene un punto beige que en mi suele quedar horrible.
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  3. El matte pasion lo tengo apuntado y no tardará en caer..jejeje

    ResponderEliminar
  4. El Matte Innocence me ha encantado. Creo que acabas de crearme una necesidad xD. Un besote

    ResponderEliminar
  5. me encanta el tono nude pero que´ría verlos en persona antes de comprarlos porque hay dos que son parecidos a simple visto por el packaging pero en mi ciudad no hay tienda que venda la marca :(( también tengo los coloretes apuntados porque me encanta uno coral

    ResponderEliminar
  6. Yo tendo solo uno de Milani el 21 Sangria y me encanta. Por certo, me encanto el mini sofa me enamoro.
    Un beso!
    Te espero por mi blog si gustas visitarme

    ResponderEliminar
  7. No sé que decirte de la textura porque no los he probado pero el Inocence me ha gustado mucho.
    Un beso.

    ResponderEliminar

Deja tu comentario :) Con él puedo ir directamente a tu blog y conocerlo.
(los comentarios con enlaces serán eliminados)
Gracias!
Leave your comment :) With it I can go directly to your blog and know it. (I'll eliminate every comment with link)
Thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Entradas populares / Popular Entries