Color Statement de Milani: Sangria y Violet Volt

Aprovechando que en la web Maquillalia empezaron a vender la marca Milani conseguí quitarme una espina que tenía.

Probé sus famosos labiales Color Statement.

Thanks that in Maquillalia began selling Milani products I get something back.

I tried their famous Color Statement lipsticks.

Color Statement 

Milani

Violet Volt - Sangria

Color Statement

MILANI

Sangria - Violet Volt

Color Statement

MILANI

Estos labiales de Milani son de los más famosos de la marca.
Tienen preciosos y vibrantes tonos que cada cierto tiempo se amplian añadiendo nuevos colores.

These lipsticks are Milani's most famous.

There are beautiful and vibrant shades that change with time adding new colors.

Sangria - Violet Volt

Color Statement

MILANI

Prometen proporcionar en el labio el mismo color que se muestra en la barra.
Y cubrir, con una sola pasada el labio de forma uniforme gracias a su alta pigmentación.
Promise to provide the same lip color that it's shown on the bar.
And cover with one pass the whole lip thanks to its high pigmentation.

Violet Volt - Sangria

Color Statement

MILANI

Para estrenarme con estas joyas elegí dos de sus colores más famosos:

• el número 21 Sangría
• el número 34 Violet Volt

For my first time with these treasures I chose two of its most famous colors:

• number 21 Sangria
• number 34 Violet Volt 

Violet Volt - Sangria

Color Statement

MILANI

Sangria

Color Statement

MILANI

Sangria

Color Statement

MILANI

Sangria

Color Statement

MILANI

Es un color fucsia intenso y oscuro.
Su color es difícil de describir porque no es un granate cálido sino con un matiz azulado.
Tiene un acabado mate sobre la piel.
It's an intense and dark fuchsia pink.
Its color is hard to describe because it isn't a warm garnet but has a bluish tinge.
Has a matte finish over skin.

Sangria

Color Statement

MILANI

Violet Volt

Color Statement

MILANI

Violet Volt
Color Statement
MILANI

Violet Volt

Color Statement

MILANI

Es un color rosa violáceo.

Su acabado es cremoso y ligeramente escarchado.
It's a purplish pink.
The finish is creamy and lightly frosted.

Violet Volt

Color Statement

MILANI

Sangria - Violet Volt

Color Statement

MILANI

Aquí está el vídeo que hice sobre el mini Haul de Maquillalia donde compré estos labiales. Here is the video I made about the mini Haul of Maquillalia where I bought these lippies.

Como véis en los swatches la pigmentación es excepcional. Verdaderamente cumplen lo prometido: el color de la barra es el que se muestra sobre la piel. Os hablaré de ellos más profundamente cuando los haya probado durante más tiempo. As you can see in the swatches pigmentation is exceptional. Truly fulfill the promise: the color of the bar is same that it's shown on the skin. I talk about them more deeply when I've tested them longer.
Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.