CATRICE - Neo Geisha: Madam Butterfly

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Las ediciones limitadas más interesantes de marcas como ESSENCE o CATRICE nunca llegan a mi ciudad. De hecho la marca CATRICE no se vende en ninguna tienda de mi ciudad y por eso siempre tengo que hacer acopio de esta marca cuando voy a una tienda que la vende o bien comprar las Ediciones Limitadas en alguna tienda on line.

The most interesting limited editions from brands such as ESSENCE or CATRICE never come to my city. In fact CATRICE brand is not sold in any stores in my city and I have therefore always to summon this brand when I go to a store that sells or buy Limited Editions at on line stores.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

La Edición Limitada de CATRICE Neo Geisha está inspirada en el maquillaje típico de las Geishas japonesas. Los Lip and Cheek Colour son productos en crema que se pueden aplicar en labios y en mejillas. 

CATRICE Limited Edition Neo Geisha is inspired by typical Japanese Geishas makeup. Lip and Cheek  Colour are cream products that you can apply on your lips and cheeks.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

El Madam Butterfly es un rojo cereza intenso y vibrante.
El producto es muy cremoso y pigmenta una barbaridad.
The Madam Butterfly is a vibrant cherry red.
The product is very creamy and pigmented outrageous.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

Aplicado sutilmente en los labios, como en las fotos, aumenta el tono rojizo natural del labio. Es un color modulable porque se puede aplicar más cantidad y conseguiremos más intensidad.
Applied gently on the lips, as in the pictures, increases the natural reddish lip color. Intensity is adjustable because you can apply more quantity and get a more intense look.

CATRICE - NEO GEISHA - Lip and Cheek Colour - 

Madam Butterfly

Y en las mejillas queda francamente bien. Los coloretes en crema me parecen complicados de aplicar pero este se modula fácilmente. Y una vez aplicado y difuminado deja un rubor muy bonito y favorecedor.

And on the cheeks looks really well. Cream blushes seem complicated to apply, but this is easily modulated. And once applied and faded leaves a very nice and flattering blush.

Ahora mismo estoy buscando otro de los Lip and Cheek Colour, el Picked Cherry Blossoms, que me arrepiento de no haber comprado cuando conseguí este en Radabeauty. 

Right now I'm looking for another Lip and Cheek Colour, Picked Cherry Blossoms, I regret not having bought when I got this in Radabeauty.

Y vosotras:

¿Comprasteis algo de la Edición Limitada de CATRICE Neo Geisha?

¿Qué os parece el color Madam Butterfly?

¿Os gustan los coloretes en crema?

And you:

Did you buy something CATRICE Neo Geisha  Limited Edition?

What do you think about Madam Butterfly color?

Would you like cream blushes?

Gracias por estar ahí.

Thanks for being there.