Productos acabados Noviembre - parte 2

Estos son el resto de productos que he terminado en Noviembre.
These are the other products I've finished in November.

Crema reparadora pies muy seco de Scholl

Scholl very dry feet repairing cream

Crema reparadora pies muy seco de Scholl

Scholl very dry feet repairing cream

Esta crema para pies la compré en Carrefour. No había probado ningún otro producto de esta marca pero sí la había visto en muchas ocasiones.

I bought this foot cream in Carrefour. I wasn't try any other product of this brand but had seen many times.

Crema reparadora pies muy seco de Scholl

Scholl very dry feet repairing cream

Para mí es un claro ejemplo de mucha publicidad para un producto malo. Es posible que a alguien le vaya bien esta crema.

Pienso que ni siquiera hidrata como es debido por lo que llegar a reparar los pies agrietados y encima en sólo siete dias ya me parece imposible.

Me costó casi diez euros y acabarla me ha costado mucho porque como digo no hidrata más que una crema normal.

To me it's a very clear example of a lot advertising but bad product. Someone may do well this cream.

I think that even properly hydrated so getting to repair cracked feet and over in just seven days seems impossible.

Costs almost ten euros and finish it cost me a lot because as I say that moisturizes less than a normal cream.

Crema nutritiva con argán de Deliplus

Deliplus nourishing cream with argan 

Crema nutritiva con argán de Deliplus

Deliplus nourishing cream with argan 

Si no fuera porque tengo unas cuantas cremas para cuerpo en uso y en espera compraría unos cuantos botes de esta crema nutritiva para el cuerpo de argán para tenerlos en reserva. No vaya a ser que a los de Mercadona les de por retirar este producto... 

I have a few body creams stored and in use so I can't  buy a few pots of this cream Nourishing Body Argan cream to reserve. Mercadona is knowing to remove the best products...

Crema nutritiva con argán de Deliplus

Deliplus nourishing cream with argan 

Me encanta esta crema. Hidrata muchisimo y esta hidratación me dura todo el día. Es muy fluida y fácil de aplicar y no deja sensación grasa.

I love this cream. Hydrates a lot and this lasts me all day. It's very smooth and easy to apply and leaves no greasy feeling.

Crema nutritiva con argán de Deliplus

Deliplus nourishing cream with argan 

El aceite de argán está bastante arriba en la lista de ingredientes y eso me gusta mucho. Además adoro su dulce olor. Permanece en la piel durante horas.

Argan oil is very high on the list of ingredients and I like a lot. Also I love your sweet smell. It stays on the skin for hours.

Crema de Manos Karité L'Occitane

L'Occitane dry skin hand cream

Crema de Manos Karité L'Occitane

L'Occitane dry skin hand cream

Otra gran decepción para mí. Es cierto que hidrata y dura la hidratación. Pero también es verdad que es una crema nada fluida, muy densa, y a mi me deja una sensación grasosa al principio que hace que no pueda tocar nada con las manos un buen rato después de aplicarla.

Another big disappointment for me. Moisturizes and lasts hydration. But it is also true that isn't a creamy smooth, it's dense, and leaves a greasy feeling at first that makes difficult to touch anything with your hands for a long time after applying.

Crema de Manos Karité L'Occitane

L'Occitane dry skin hand cream

Me gusta el tapón y el envase, muy bonito y que permite que no se desperdicie nada de producto. Pero siendo la crema semi sólida eso ya estaba casi garantizado.

I like the cap and container, very nice and allows nothing be wasted product. But being semi solid cream that was almost guaranteed.

Crema de Manos Karité L'Occitane

L'Occitane dry skin hand cream

Para mí y por el resultado que me ha dado no vale lo que cuesta.
Tengo las manos sequísimas pero no me ha durado nada el bote.
La hidratación en muy buena y duradera pero tengo otras cremas hidratantes, algo más químicas que ésta, que tienen una relación calidad precio mucho mejor para mí.
For me and as result has given to me not worth the money.
I have a very, very, very dry hands but the pot has lasted me nothing.
Hydration in very good and durable but I have other moisturizers, more chemical than this, that have a much better value for money for me.

Abéñula Blanca

White Abéñula

Abéñula Blanca
White Abéñula

Tengo especial cariño a este producto porque fue el que me metió en esto de los blogs... Buscando opinión en internet sobre la abéñula blanca vi en el blog de Morgan una review de ella.
La abéñula es una especie de colirio para los ojos. Se puede aplicar dentro y fuera del ojo pero como yo lo uso es aplicándolo en las pestañas como una máscara de pestañas.
I have particular fondness for this product because it was what got me into this in the blogs ... Looking online review about White abéñula saw Morgan's blog a review on it.
The abéñula is a kind of eye drops. It can be applied inside and outside the eye but as I use it in applying lashes as a mascara.

Abéñula Blanca
White Abéñula

Ayudada por un goupillon extiendo un poco de este producto, que es como un aceite muy denso de color amarillento, en toda la largura de la pestaña antes de irme a dormir.
Noto que desde que la empecé a usar mis pestañas están más hidratadas, flexibles y se me caen en menos cantidad.
Existen abéñulas de colores y se puede usar como desmaquillador de ojos pero yo no tengo experiencia en este aspecto.
Cuesta muy poco, se compra en farmacias y para mi da unos resultados muy buenos. Ya estoy usando un bote grande.
Helped by a goupillon extend some of this product as an oil which is very dense, yellowish, throughout the length of the tab before going to sleep.
I notice that since I started using my eyelashes are more hydrated, flexible and I fall in less quantity.
There are in other colors and can be used as eye makeup remover but I have no experience in this aspect.
It costs very little, is sold in pharmacies and for me gives very good results. I'm using a big pot right now.

Y por último os dejo el vídeo que hice con todos los acabados de Noviembre por si queréis verlo.
And finally I leave the video link I made with all finishes in November in case you want to see it.

Gracias por estar ahi.

Thanks for being there.

Gracias por estar ahí. Thanks for being there.