AVON Ultra Colour Indulgence lipstick: swatches y primeras opiniones

Los nuevos labiales de AVON, Ultra Colour Indulgence, prometen todo lo que buscamos en un labial.

En la entrada de hoy os muestro los que yo tengo y os hablo de mi primera impresión acerca de ellos.

New AVON lipsticks, Ultra Colour Indulgence, promise everything we look for in a lipstick.

In today's post I'll show the ones that I have and I'll talk about my first impression about them.

Ultra Colour Indulgence

AVON

Los labiales Ultra Colour Indulgence de AVON tienen:
Pigmentación muy alta, con una amplia gama de colores atrevidos.
Duración una vez aplicado el color en los labios.
Comodidad en la aplicación y con el paso del tiempo gracias a la hidratación alta que proporcionan al labio.
Protección solar de 15.
AVON Ultra Colour Indulgence lipsticks have:
Very highly pigmentation, with a large range of bold colors.
Duration after applying the lip color over lips.
Comfort in the application and over time thanks to its high hydration that provide the lips.
SPF 15.

Spring Lilac - Garden Rose - Pink Blossom - Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Su fórmula ha cambiado para poder proporcionar estas cualidades.
Tienen una exclusiva base en forma de gel. Es la reponsable de su fácil aplicación ya que hace que se deslice mucho más fácilmente.
Contienen la Tecnología True Colour, presente en los labiales de AVON y gracias a la cual tienen una intensa pigmentación y brillo.
Y el Complejo Hydra que proporciona larga hidratación a los labios.
Its formula has changed to provide these qualities.
Have an exclusive gel base. this is the reponsable of its easy application and makes it slide more easily.
They contain True Colour Technology, present in AVON lipsticks and thanks to it they have an intense pigmentation and brightness.
And the Hydra Complex that provides long hydration for lips.

Spring Lilac - Garden Rose - Pink Blossom - Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Y además un nuevo formato de barra más delgado y largo que es aun más cómodo de aplicar proporcionando una mayor precisión.
Hay disponibles 20 colores diferentes.
And a new format: a thinner and longer bar to a even more convenient application with greater accuracy.
There are 20 different colors available.

Orchid Petal - Garden Rose - Pink Blossom - Spring Lilac

Ultra Colour Indulgence

AVON

Yo tengo cuatro de ellos:

• Spring Lilac
• Pink Blossom
• Garden Rose
• Orchid Petal

I have four of them:

• Spring Lilac
• Pink Blossom
• Garden Rose 
• Orchid Petal

Spring Lilac

Ultra Colour Indulgence

AVON

Spring Lilac

Ultra Colour Indulgence

AVON

Spring Lilac

Ultra Colour Indulgence

AVON

Un labial de color violeta rosado.

A pinky violet lipstick.

Spring Lilac

Ultra Colour Indulgence

AVON

Pink Blossom

Ultra Colour Indulgence

AVON

Pink Blossom

Ultra Colour Indulgence

AVON

Pink Blossom

Ultra Colour Indulgence

AVON

Un labial de color rosa empolvado.
A dusty pink lipstick.

Pink Blossom

Ultra Colour Indulgence

AVON

Garden Rose

Ultra Colour Indulgence

AVON

Garden Rose

Ultra Colour Indulgence

AVON

Garden Rose

Ultra Colour Indulgence

AVON

Un labial de color rosa fucsia cálido.
A warm tone pink fuchsia lipstick.

Garden Rose

Ultra Colour Indulgence

AVON

Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Un labial de color rosa fucsia con subtono azulado.
A fuchsia pink lipstick with blue undertone.

Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Spring Lilac - Garden Rose - Pink Blossom - Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Su pigmentación me ha sorprendido muy gratamente. 

Cómo véis los colores son intensos y vibrantes y el acabado que dejan es uniforme sin parchearse o cuartearse.

Su comodidad en la aplicación es sorprendente. Son increiblemente cremosos.

Sin embargo no se escurren ni se escapan por las grietas de la piel, cosa que suele pasar con los labiales muy cremosos.

De la duración aun no puedo hablar mucho porque no los he probado suficiente sobre mis labios.

Pero debo decir que cuando hice los swatches me costó retirarlos y tiñieron la piel, sobretodo los más intensos.

Pigmentation has surprised me pleasantly.

How we see the colors are intense and vibrant leaving an uniform finish without patching or cracking.

Its comfort in the application is striking. They are incredibly smooth.

However no drain or escape through cracks in the skin, which often happens with very creamy lipsticks.

I can't talk yet about its duration because I've not tried enough on my lips.

But I must say that when I remove swatches the lipstick colored my skin, especially the most intense tones.

Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Spring Lilac - Garden Rose - Pink Blossom - Orchid Petal

Ultra Colour Indulgence

AVON

Que me encantan los labiales de AVON no es un secreto.

Siempre me sorprende su calidad pero con los Ultra Colour Indulgence me han dejado anonadada.

Cuando les haya probado más tiempo os hablaré más profundamente de ellos.

Is not a secret that I love AVON lipsticks.

It always amazes me with its quality but Ultra Colour Indulgence have left me stunned.

When I've tried more time I'll talk about them more deeply.

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.