Proyecto: Una Muestra al Día // Project: A Sample Per Day: HANSKIN, ETUDE HOUSE, NATURE REPUBLIC, SKIN FOOD, Dr. Organic.

Cuarta semana de mi proyecto #unamuestraaldia.

Fourth week of my project #asampleperday.

Proyecto: Una Muestra al Día
Project: A Sample Per Day
HANSKIN, ETUDE HOUSE, NATURE REPUBLIC, SKIN FOOD, Dr. Organic.

Proyecto: Una Muestra al Día
Project: A Sample Per Day
HANSKIN, ETUDE HOUSE, NATURE REPUBLIC, SKIN FOOD, Dr. Organic.

Super 3 Solution

BB Cream

Whitening Anti-wrinkle UV SPF35 PA++

HANSKIN

Super 3 Solution
BB Cream
Whitening Anti-wrinkle UV SPF35 PA++
HANSKIN

Mi estreno con la marca Coreana HANSKIN.
Es una BB cream que promete una alta cobertura con un acabado natural.
Y debo decir que simplemente me ha encantado y ha ido directa a la wishlist.
Tiene una textura super fácil de difuminar.
El efecto es fantástico: mate, duradero, sin parches y ligero.
Tiene un tono que se adapta perfecto al tono de la piel sin efecto blanquecino.
My debut with the Korean brand Hanskin.
It's a BB cream that promises high coverage with a natural finish.
And I must say that just felt in love with it and has gone straight to my wishlist.
It has a super easy to blend texture.
The effect is fantastic: matt, durable without patches.
It has a tone that fits perfect with my skin tone without whitish effect.

GoBack

Total Solution

Etude House

GoBack
Total Solution
Etude House

Es un serum que contiene ginseng fermentado.
Pertenece a una amplia gama de productos cosméticos.
Se le atribuye intensa actividad hidratante y antiarrugas.
Tiene una textura muy densa con un intenso olor herbal.
Personalmente no me ha conquistado, quizá sea demasiado potente para mi piel.
It's a serum containing fermented ginseng.
It belongs to a wide range of cosmetic products. 
It's credited with intense moisturizing and anti-wrinkle activity.
It has a very dense texture with an intense herbal scent.
Personally it hasn't conquered me, it may be too powerful for my skin.

Collagen Dream 70

Essence

Nature Republic

Collagen Dream 70
Essence
Nature Republic

Un serum que contiene bayas de acai y colágeno marino.
Tiene efecto antiarrugas y antioxidante.
Me ha gustado su textura, lo rápido que se absorbe y lo elástica y suave que deja la piel.
Es un poco potente para las necesidades de mi piel actualmente.
A serum containing acai berries and marine collagen.
It has anti-wrinkle and antioxidant effect.
I liked its texture, how fast it's absorbed and how elastic and  soft leaves the skin.
It's a bit strong for the needs of my skin now.

Mushroom Multi Care

BB Cream

SKINFOOD

Mushroom Multi Care
BB Cream
SKINFOOD

Una BB cream con efecto blanqueante, hidratante y reafirmante.
Hay disponibles dos tonos para elegir.
No me ha conquistado.
Tiene una textura fluida con cobertura media.
Para mi gusto tiene muy poca protección solar.
A BB cream with whitening, moisturizing and firming effect.
There are two colors available to choose from.
It has not won me over.
It has a smooth texture with medium coverage.
For my taste has low sunscreen.

Milk Talk

Body Wash

Strawberry Milk

ETUDE HOUSE

Milk Talk
Body Wash
Strawberry Milk
ETUDE HOUSE

Un gel de baño con olor a batido de fresa.
Una gran decepción para mí.
Huele muy bien, cierto, a petit suisse.
Pero es el gel menos hidratante que he visto.
Me deja la piel muy seca.
Y además su olor no perdura sobre la piel.
A shower gel that has smell of strawberry milkshake.
A big disappointment for me.
It smells good, true, like petit suisse.
But it's the less moisturizing gel that I've seen.
Let me a very dry skin.
And their scent doesn't last on the skin.

Organic Aloe Vera Gel

Dr Organic

Organic Aloe Vera Gel
Dr Organic

Un gel que contiene aloe vera.

Es su ingrediente principal pero contiene otros químicos.

Lo usé después de mi sesión de depilación láser.

Fue como no aplicarme nada. 

Tengo la piel seca, si,

Acababa de darle bastante caña, si.

Pero con otros geles de aloe vera que he usado en otras ocasiones el resultado era distinto.

No la recomendaría. Para mí, le falta hidratación.

A gel containing aloe vera.

It's the main ingredient but contains other chemicals.

I used after my laser hair removal session.

It was like not to apply anything.

I have dry skin, I know.

I used it after a session that attacks the skin, I know.

But with other aloe vera gel I've used on other occasions the result was different.

I wouldn't recommend it. For me, it lacks moisture.

¿Os unís a mi proyecto #UnaMuestraAlDía?

Will you joint to #ASamplePerDay Proyect?

Gracias por estar ahí.  Thanks for being there.